Tuesday, February 14, 2012

Adieu Whitney Houston!

elle est partie, le mystere reste complet pour l'instant.

c'est triste. je l'aimais bien comme chanteuse. ah! comme la vie est fragile et difficile!

a suivre ...

manie c'est fini!!

finalement, mimi s'est debarrasse du terme qui a ete cree par elle-meme!!! elle ne dit plus manie pour dire que c'est fini. elle dit fini maintenant. finalement! =)

elle sait repondre a de simples questions maintenant: quel age as-tu? (2 ans) - c'est qui mimi? (c'est moi) - comment tu t'appelles? (mimi).

il est temps que je trouve d'autres questions ....

Thursday, February 02, 2012

myriam et ses progres

myriam a decouvert le langage. de plus en plus, elle parle et comprend les concepts. c'est assez fascinant. elle peut repeter la plupart des mots maintenant, en francais, en anglais et en chinois.

une chose curieuse que j'ai notee ... c'est sa reaction a moi quand je pars et quand je reviens. quand je pars, elle ne comprend pas pour combien de temps. apres un certain temps, quand je reviens et qu'elle me voit pour la premiere fois depuis le depar, elle m'ignore totalement pour les 15 premieres minutes. c'est etrange. ca c'est passe comme ca, la derniere fois quand je suis allee en Suede pour 1 semaine et cette fois-ci quand je suis allee a toronto pour une formation pour 3 jours!

chaque jour, quand je vais la chercher a la garderie, vers les 16h30, elle a un grand sourire, elle est super excitee et court vers moi ...

quand je pars et que je reviens, c'est totalement une autre histoire ... je me demande pourquoi! est-ce que les autres enfants sont comme ca aussi?

je ne connais aucune mere qui a quitte son enfant comme moi je l'ai fait!

a suivre ...

one year after ...

it's been one year that i came back to work. truly, it has been difficult. it is hard to work and to take care of a kid. on top of that, there are friends and church and personal projects.
so, i feel quite tired this year again. i guess i have to get used to that. life won't get better as we get older. i need to learn to be resilient and be disciplined.

a suivre ...