mots à apprendre

conterminous
perusal
ingress

many more to come ...

my English is so weak :(

refuse!

c'est triste! aujourd'hui, j'ai du ecrire 5 lettres de rejection pour des candidatures d'agent de brevets au sein de notre cabinet. il semblerait que notre metier soit de plus en plus connu et en demande peut-etre ... tous les applicants etaient des PhD!!! interessant ... en fait, leurs dossiers etaient impressionnants et ils etaient beaucoup plus qualifies que moi! ca me fait realiser que je suis chanceuse et surtout benie d'avoir obtenu ce poste!

respect ou ignorance

je trouve insupportable les gens qui me parlent en anglais car je suis asiatique, meme si je leur reponds en francais. ils sont sourds ou quoi?!

veulent-ils se montrer respectueux? pensent-ils qu'ils font une bonne chose? c'est eux qui font l'effort de nous parler dans une langue qu'on comprend? ou sont-ils totalement ignorants? j'ai tendance a croire que c'est la derniere option ....

surprise!

il y a une premiere fois pour tout! je suis allee faire l'epicerie et j'ai paye les choses moins cheres que les prix affichés! étrange ... je devrais faire cela plus souvent! :-)

5 à 7 St-Valentin

il y avait des peluches à gagner! donc, je suis allée aux fameux 5 à 7. chaque personne a reçu un coupon pour le tirage des toutous. moi, je voulais augmenter mes chances, alors j'ai demandé aux collègues de me donner leur coupon .. "Tu es plus viril que ça, n'est-ce pas? tu n'as pas besoin de toutous!" et ça a marché! j'ai récolté 5 coupons ... mais mes numéros n'ont pas été tirés :(

finalement, une gentille assistante des brevets a gagné un nounours jaune, et elle m'a donné le sien.

certains (la plupart des professionnels en fait) décorent leur bureau en accrochant leur diplôme, moi, j'étale mes petits amis!!! chacun ses goûts!

aventure au vieux-port

on a fait une promenade au vieux-port, autour du bassin Bonsécours. l'endroit était envahi par le silence et couvert de neige. il n'y avait pas une âme qui vive autour. on est tombé par terre. on est resté là. on aurait pu geler de froid et en mourir et personne ne l'aurait su!
décidément, il n'y a pas assez de monde au Canada!

Quotes of the day ...

Le lit est l'endroit le plus dangereux du monde : 99 % des gens y meurent.
-Mark Twain-

et pour l'occasion du jour:

L'amour, c'est rencontrer quelqu'un qui vous donne des nouvelles de vous.
-André Breton-

se plaindre mene à quelque chose

j'ai découvert cela. d'habitude, j'ai horreur d'appeler les gens pour leur faire part de mon mécontement! c'est une perte de temps! mais cette fois-ci, je ne pouvais pas laisser passer l'occasion car apres les depenses des fetes (Noel et nouvel an) avec la carte de credits, les intérêts montent vite! Donc, j'ai appele visa et american express. Incroyable mais vrai, ils ont annulé mes intérêts!!
peut-être que je devrais commencer à appeler plus souvent les gens ... quelqu'un serait content :-)

dessert quand tu tiens!

lundi, j'ai decide d'arreter de manger des desserts ... pour ma sante physique mais c'est une catastrophe pour la sante morale!
bref, depuis cette decision, j'ai mange deux fois plus de desserts que d'habitude, compensation pour le cote moral peu-etre ... mais ce n'est pas de ma faute, les desserts viennent a moi d'eux-memes ... miammmmmm les crepes!

la reputation des agents de brevets ...

jeudi, c'etait la journee ou on devait s'inscrire pour prendre rendez-vous avec l'executif pour notre evaluation. l'horaire commence a 7h du matin et finit a 19h. je me suis precipitee au 25e pour eviter de devoir prendre le dernier 'spot' disponible qui serait celui de 7h du matin, genre. arrivee au 25e, j'ai decouvert que tous les spots du matin etaient deja pris. surprenant! meme celui qui commencait a 7h du matin (heureusement pour moi). j'aurai du me souvenir de son nom car il ou elle m'impressionne.
donc, j'ai inscrit mon nom en face du spot disponible de 15h45. j'etais contente de mon travail. mission accomplie. le soir, cependant, je recois un email pour me dire de changer mon rendez-vous de 15h45 a 17h15. que puis-je faire? j'ai du accepter ...
bref, tout ca pour dire que les agents de brevets doivent rester ensemble et bien sur on passe en dernier! comme quoi, on travaille fort et tard ... et entretenir notre reputation!!

la déprime qui me guette ...

et la preuve, c'est l'envie incessante de vouloir manger du chocolat - ce qui n'arrive pas souvent - et bien sur les desserts, mais ca c'est normal!

gadget overload !

just realized that i carry too many gadgets on me ... i have a blackberry on which i can check and write emails, surf the net and play games. i have an ipod shuffle. i have a nintendo DS with a silly but oh so cute dog (maybe i need another game ...) and i have even a digital camera to play with!

how can i ever get bored in the bathroom now ?! hahaha

la revanche des vieilles ...

This past few days, i witnessed a lot of anger coming from old ladies ... the first lady was a very old Asian lady. she was just in front of me at the casher to pay her groceries. All she got was a bag of grapes, they were black. when she saw the price, she started yelling and insulting people around her, and sometimes in the void. The price said 3.38$. Personally, the price was decent to me. She put back her money, walked away, while mumbling. we were just surprised, the casher didn't react at all, he was overwhelmed by what just had happened. i guess he has never seen that before.

the second lady was so violent, it was in the metro, we just came out of the train and started to go up the stairs. there were some people on her way, it was a busy time. she started screaming, cursing and hitting people with he carriage! she was so determined to hurt people. why so much hatred? nobody tried to stop her.

the third lady is a black lady. she was so fat that she was squeezing me. she sat on the chair next to mine in the bus. i almost couldn't breathe! she kept pushing me to the window, which was so cold! i guess she thought she had all the rights since she paid for her ticket ... except that she piad for one seat not one and half! she was invading my space!

that is the reality of our society ... so much frustration ... it is hard to age gracefully!

st-sauveur weekend

a group of us, 4 girls, went to an Auberge Santé for a massage and spa weekend. unfortunately, the spa was outside ... an outdoor activity with swimming suit in winter time equals no-thank-you. so, instead, we went to do raquette-ing (ok, snowshoe hiking). Nature is beautiful, so strong and serene.

Then the truth came out. "Haizhen, you look funny, hahahha. You walk like a penguin!"
Yes, i do walk like a penguin.

That remains me of a book i read a few years ago about a man who was chasing after the penguins until he found out that he was one of them!
He had always been attracted to those creatures! The transformation of that man into a penguin from an introspective view was very interesting ...

I would rather be transformed into a panda though! A panda eats shoots and leaves. There are more actions :-)!

DAY 7 -- end of the story ...

ps: those days are working days, so weekends were not counted ... i think they lasted for more than 1 week and half :-)

DAY 6

DAY 5

DAY 4

DAY 3

DAY 2

the life span of 3 roses ... under my care ...

DAY 1.

after 5 years ...

i went back to polytechnique today. i was quite excited, expecting changes and to be surprised!

i had to the ramp after the metro, then there were the stairs ... those stairs are twice bigger than before ... however, half of each step is covered with a huge pile of snow, therefore, they somehow look the same way and size as before ... but they are still made of wood. Instead of going sraight up, they go in a zigzag way ... so, it took me longer to go all the way up but it gave me a chance to have a wonderful view the city at night. Now i know what i have been missing ...

it feels funny because nothing has really changed ...life goes on! as soon as i entered the school, loud voices and noises could be heard. they are from our famous and daily 5 @ 7!! Inside the school, every floor is the same, i just see different faces ... ah i miss school!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

le corbeau et le lapin (fable revisitée)

LE CORBEAU ET LE LAPIN

Le corbeau sur un arbre était perché
A ne rien foutre de toute la journée.
Un lapin voyant ainsi le corbeau,
L'interpelle et lui dit aussitôt;
Moi aussi, comme-toi, puis-je m'asseoir
Et ne rien foutre du matin jusqu'au soir
Le corbeau lui répond de sa branche
Bien sur, ami à la queue blanche,
Je ne vois ce qui pourrait t'empêcher le repos.

Blanc lapin s'assoit alors par terre,
Et sous l'arbre reste à ne rien faire,
Tant et si bien qu'un renard affamé,
Voyant ainsi le lapin somnoler,
S'approchant du rongeur en silence,
D'une bouchée en fait sa pitance.

Moralité : Pour rester assis à ne rien faire Il vaut
mieux être très haut placé

sacrifice du métier!

mon boss est une espèce si rare, en voie de disparition ... en effet, cela fait 2 semaines que je cours après lui et rarement je le trouve. son seul moment libre est l'heure de lunch alors la semaine dernière, j'ai dû sacrifier mes heures de lunch avec les amis et mes cours de karaté pour le rencontrer.
mais aujourd'hui ce fut le bouquet. après 3 gros verres d'eau et 3 grosses tasses de thé et un yogourt, il était temps pour moi de passer aux toilettes ... sauf que sur mon chemin vers les toilettes, il m'est venu la folle idée d'aller vérifier dans le bureau de mon boss pour savoir s'il était là! et quelle surprise, il était là!! donc, tout de suite, on est passé à l'attaque dans un dossier ... pendant une heure, j'ai dû me retenir et travailler ma vessie à m'obéir!

quel dur métier que d'être agent de brevets ... je vois de plus en plus de défis à relever :-)!!

Happy Chinese New Year!!!

It is the year of the dog and it has 13 months!!! (more time to make babies! hahaha! it's not from me, people predicted it!!!)
Kong Hei Fat Choi!!

observations

pendant les reunions avec mon boss sur l'heure du midi, je regarde et j'observe ... ne croyez pas que je sois superficielle mais ce que je vois ce sont surtout les montres de mon boss. je n'y suis pour rien, elles sont énormes. ça me saute aux yeux! il y a une constance dans ses montres ... il en a une nouvelle a chaque jour et impossible de les manquer! comme les cravates, en plein milieu du buste ... une cravate par jour ... tiens aujourd'hui, les hommes du bureau se sont tous mis d'accord, ils avaient tous une cravate unichrome, de couleur noire. c'est triste! les cravates peuvent être de couleur arc-en-ciel et ils ont choisi une noire ... je ne comprends pas! et que dire de la probabilité que les 3 hommes portent la même cravate, le même jour, étant donné le nombre exagéré de cravates qu'ils ont! je suis sûre qu'ils ont plus de cravates que les bijoux des autres femmes ... ne me demandez pas, je suis pauvre, je n'ai ni l'un ni l'autre :-)

un petit mot sur les élections 2006

le jeune, le moustachu, le beau et le vieux ou en d'autres termes dans ma circonscription, Qais Hamidi, Alain Giguère, Christiane Pichette, et Raymonde Folco. et c'est le jeune qui a gagné. du changement, il va en amener ... mais vers côté? le côté obscur ou le côté de la lumière, hein, dis-moi maître yoda!?!

MERCI Roger et Christiane!!!!!!

Voici Antalya en Turquie! C'est trop beau! C'est la plus recente ville que Roger et Christiane ont visitee! Ils m'envoient une carte postale a chaque fois qu'ils partent en voyage et ils voyagent beaucoup! Ils me font penser au nain dans le film d'Amelie Poulain! Ils sont trop gentils et je me suis vraiment contente qu'ils pensent a moi dans leur escapade .. :-)
Un Gros merci a vous deux!!

encore BCF

decidemment, je n'arrete pas de parler de ca! nouvelle du jour ... la receptionniste de la compagnie a ete choisie pour faire partie des 50 candidates pour devenir Miss Universe! c'est pas une blague!
c'est vrai! meme moi, j'ai ete impressionnee quand j'ai rencontre cette fille. elle a l'etoffe d'une Miss ...
elle va faire de la publicite pour BCF :-) BCF un cabinet d'avocats ou le monde est beau ... surtout les secretaires et receptionnistes ?!
voici le site web,

trouvez-la cette beaute

kitchen ladies

linda and sandra. that's their names. they take care of the kitchens. today i met both of them. usually, i just see one of them at a time. but lucky me, they were cleaning the kitchen together today. so i had a chat with them. linda remembers me, of course i am the only chinese girl there and she keeps calling me Katherine. none of us knows why. i kindly reminds her that my name is marine but katherine is nice too :-)

they love their job and the place, they are so dedicated to their tasks. they don't mind cleaning the tables over and over again. they do that with a big smile and genuine willingness! it's their pleasure to make us happy by taking care of the meals and kitchens.

it makes me wonder about my own behaviour towards my job and tasks ... am i as eager and dedicated as them?

i am glad to know people like them and to be challenged by them!

5 à 7

they are weekly happy hours ... but i guess most of us can go there once per month at most because of work ... :(

i went there this week ... for 15 minutes only because i had a meeting with the boss at 5:30pm. and usually, at 5:15pm, there is nobody ... people work late ... so i had to convince a colleague to come with me! and for once, he accepted!
when we got there, to our big surprise, there were already a few people drinking wine and beer!
that's my only occasion to socialize with lawyers ... the more senior and prestigious they are and the sillier and bigger liars they become ... :-)

le pire est passé?!

hier, ce fut l'enfer pour marcher dans la rue, il fallait braver le vent, la pluie, et le verglas! A chaque pas que je faisais, la probabilité de tomber augmentait! une couche de glace couverte par une couche d'eau, quoi de mieux pour glisser comme des pingouins ... ce qui me fait penser au livreur de pizza ... à ce seul livreur de pizza ...
je n'ai jamais eu autant pitié d'un livreur de pizza que lui de toute ma vie! et oui, c'est dur la vie d'un livreur de pizza quand on y pense ...

j'étais étudiante à l'école polytechnique ... pour s'y rendre en BMW (BUS METRO WALK - ce que je faisais tous les jours ...), ce n'était pas du gâteau ...

après le métro, il y a une rampe à monter. souvent, les escaliers mobiles sont en panne ou ne marchent pas les weekends. après les escaliers, il faut marcher un peu, même beaucoup, traverser un aviaduc et commencer l'ascension d'un escalier en bois pourri qui est prêt à s'effronder sous les pieds n'importe quand. tout ça parce que Poly est haut perchée sur la montagne!
Il y a 2 espaces de travail à Poly, en gros les 2 cafétérias, un au 2e et l'autre au 6e étage. Mes amis et moi avons notre place au 6e.

ce jour-là, un samedi précisément, c'était la grosse tempête de neige (la neige m'arrivait à la taille). on était bien à l'intérieur ... sauf qu'on avait faim! alors on a appelé la pizzaria pour commander une pizza!

longtemps après, un pauvre monsieur, à l'air essoufflé et le corps brisé est apparu devant nos yeux. pauvre type, juste pour une pizza, non seulement il a traverse monts et vallees mais en plus il a dû affronter la neige, la tempête, les escaliers mobiles, les escaliers en bois et les escaliers des 6 étages de Poly (car pour économiser de l'énergie, les escalators ne fonctionnaient pas le weekend)!

le pire dans tout ça c'est que je ne me souviens plus si on lui a donné un gros TIP! mais une chose est sûre, depuis, on n'a plus commandé de la pizza!!!

mon chien est stupide et paresseux ...?!

J'ai passé plus de 40 minutes à lui appendre à se rouler par terre! il est trop mimi quand il fait ça. Après une quantité monumentale de salive utilisée à force de lui dicter et répéter quoi faire, je constate avec joie qu'il a compris et a appris le tour (ampoule allumée au dessus de sa tête, c'est la révélation!). Cependant, l'euphorie fut de courte durée! qu'elle ne fut grande ma désillusion quand le jour suivant j'ai demandé à mon chien de se rouler par terre! il commence à se rouler mais une fois les pattes en l'air, il s'arrête et ne sait plus quoi faire! Quelle déception, il ne sait faire qu'un demi-tour! Quelle position vulnérable pour mon chien, couché sur le dos, les pattes en l'air!!!
Tout est à recommencer!

Dans les jeux, c'est lui le plus paresseux! il s'assoit et regarde les autres jouer! Même dans les compétitions, contre la montre, où il doit aller me chercher le freesbee, il trouve le moyen de s'arrêter, de s'asseoir et de s'en venir tranquillement me voir! De quoi à enrager n'importe qui!

Mais heureusement qu'il y a une lueur d'espoir et d'intelligence peut-être ... il a beau être paresseux, il sait comment voler le ballon des autres à la dernière minute et me l'apporter sans aucun effort :-)! Pas si bête que ça en fin de compte!!

tout simplement irrésistible!!

panda s'en va en France ...

à voir absolument

... où l'excès a bien meilleur goût!

my christmas present: my baby dog

here is my new best friend, Parisii :-) He is just way too cute!! and he is mine, hahahahha!!!

business cards ....

finally i got them!! et elles sont toutes fausses!!!
pour les autres professionnels, ça prend environ 2 semaines pour les obtenir. pour moi, ça a pris plus de 5 mois et encore, j'ai dû les demander moi-même car j'en avais besoin pour les donner aux clients! c'était à la limite du tolérable ...
personne ne s'occupe de moi! :(
bref, je suis encore dans la catégorie des sécrétaires!!
je vais voir combien de temps ça va prendre pour obtenir les nouvelles cartes ...

la galette des rois!

une galette,
d'autres galettes avec les couronnes et les fèves ... qui peuvent devenir des objets d'art et de collection!!!

Cela fait si longtemps que je n'ai pas fêté la galette des rois ... une tradition qui s'oublie de plus en plus! la preuve? c'est que je ne sais pas du tout d'où ça vient. Tout ce que je sais c'est que c'est bon!! et j'aime être la personne qui trouve la fève dans la galette et qui devient reine. L'autre partie qui consiste à choisir un roi et à renoncer à ma couronne est moins agréable!

donc pour les circonstances, voici les renseignements entourant la fête:

A celebration of Christ being visited by the Magi, the epiphany was set to January the 6th by Pope Julius II. Also known as le jour des Rois, this is the day when the three kings are traditionally added next to the crib. Over the years, this religious festival overlapped with pagan traditions that went back to the Roman Saturnalia.

From the Middle Ages, the epiphany has been celebrated with a special Twelfth Night cake: la galette des rois, literally the King's cake. The galette differed according to the regions: for example it was made of puff pastry in Paris, but made of brioche and shaped as a crown in Provence. Under Louis XIV, the Church considered this festival as a pagan celebration and as an excuse for indulgence, and it was subsequently banned. To get around this ban, it became la fête du bon voisinage (literally, 'neighbourly relations day'). This culinary tradition even survived the French Revolution when it became the ‘Gâteau de l’Êgalité (the equality cake), as Kings were not very popular in those years!

The cake contains a lucky charm (une fève) which originally was a bean, a symbol of fertility. Whoever found the charm in their slice of cake, became King or Queen and had to buy a round of drinks for all their companions. This sometimes resulted in stingy behaviour and to avoid buying a round of drinks, the potential King or Queen very often swallowed the bean! This is why towards the end of the 19th and the beginning of the 20th centuries, the lucky charm started being made of china. The charm can take any shape or form and can either be very plain or more sophisticated (glazed or handpainted). It sometimes represents a religious figure such as the baby Jesus, but it can be virtually anything. Little horseshoe shapes are popular as they are thought to bring luck. Although nowadays very often made of plastic, old-fashioned china charms are still used and they have become a collectable item.

The modern Galette des Rois is made of puff pastry and can be plain or filled with frangipane, an almond-flavoured paste. It is sold in all French bakeries and eating the galetteat the beginning of January is still a very popular tradition and an opportunity for families and friends to gather around the table. The youngest person in the room (usually a child) hides under the table and shouts out which guest each slice of cake should be given to. The person who finds the fève in their slice of galette becomes the King or Queen and is given a golden paper crown. The King or Queen then has to choose his Queen or her King, by dropping the lucky charm in their glass.

Natalie Pomier © 2003

Beautiful Snow!

wow, it is amazing!! so much, so big. i guess it is hard to get tired of watching snow falling down! (from inside of course!!)

souhaits du nouvel an!

au buerau on m'a souhaité tout plein de folies pour la nouvelle année!! intéressant!! c'était original!! j'aime ça!
donc, il faut que je fasse des folies cette année ...

resolutions

il faut penser aux resolutions a chaque annee!! quels maux de tete! j'ai decide de le faire par les autres ...

je devais donner certains verbes, adjectifs et chiffres. voici les mots que j'avais tapes: sleep, move, smile, 7, relaxing et happy.

et voici le resultat:

lose '7' pounds, stop 'sleeping', be more 'happy', start 'smiling', be less 'relaxing', 'move' every day.

voila mes resolutions de 2006! somebody help me!!

Bonne et heureuse annee!

Et voila, 2005 s'est envole a jamais! Bienvenue en 2006!

the ultimate insult !!!

i ever had happened yesterday!! maybe i asked for it ... but still!!!
after lunch, we headed back to the office. Someone called the elevator, we all entered inside, someone pressed the button marked with 22. And nothing happened ... so i said "somebody is too heavy!" referring to my big colleague. since then, he calls me barbie wong!!!! he thinks i look like a barbie doll, but the asian version!! how wrong he is!!!
i guess war has been declared!! a suivre ...

my first tarte tatin ...

la pâte est ratée un peu ... elle est trop épaisse ... Le caramel est totalement bousillé! c'etait de l'eau sucree!! mais en fin de compte, ma tarte n'a pas l'air si mal! et c'est bon à mon goût!!!! et l'esthetique reste a ameliorer!!!

plus je dors et

plus je ressemble à une Japonaise! Je dors 10 heures par nuit ... Enfin, les couleurs me reviennent ... Mon visage est tout rond! Le matin, je me lève et je me regarde dans le miroir ... Je vois une vraie Japonaise!!!!!! c'est la premiere fois que je me vois japonaise ... etrange ... a vous de juger!

crepes all the way!!

vacation = crepes!!! at least 2 crepes per day make me happy! i decided that that would be my diet for the holidays! one in the morning, one in the evening!! yummy!!
it lasted for 2 whole days ... not that i got bored of it but because i had to eat out!

snif, i didn't have enough time to finish my experience ... i wanted to know how days of crepe-eating i can enjoy before i get sick of them ...

politically correct ... for a holiday greeting ...

Please accept with no obligation, implicit or explicit, my best wishes
for an environmentally conscious, socially responsible, low stress,
non-addictive, gender neutral celebration of the winter solstice
holiday, practised within the most enjoyable traditions of the religious
persuasion or secular practices of your choice, with total respect for
the religious/secular persuasions and/or traditions of others, and their
choice not to practise religious or secular traditions at all... and a
fiscally successful, personally fulfilling and medically uncomplicated
recognition of the onset of the generally accepted calendar year 2006,
but not without due respect for the calendars of choice of other
cultures whose contributions to society have helped make Britain great
(not to imply the Canada is necessarily greater than any other country
nor is it the only "CANADA" in the northern hemisphere), and without
regard to the race, creed, colour, age, physical ability, religious
faith, sexual orientation and choice of computer platform of the wishee.

By accepting this greeting, you are accepting these terms. This greeting
is subject to clarification or withdrawal. It is freely transferable
with no alteration to the original greeting. It implies no promise by
the wishee actually to implement any of the wishes for her/himself or
others, and is void where prohibited by law and is revocable at the sole
discretion of the wisher.

This wish is warranted to perform as expected within the usual
application of good tidings for a period of one year, or until the
issuance of a subsequent holiday greeting, whichever comes first, and
warranty is limited to replacement of this wish or issuance of a new
wish at the sole discretion of the wisher.

noel c'est un jour comme les autres!

la preuve? je dois travailler au depanneur! comme quoi il n'y a pas que le pere noel qui a de la besogne. il doit bien ricaner quand il va apprendre ca!!!

life is unfair!

lui il travaille un jour par an, et moi ... et ben moi, je dois plutot compter mes jours de conges!!

Merry Christmas!

joyeux noel a tous de la part de mes amis les pingouins! tous nos meilleurs voeux de bonheur, de sante, de paix et de succes!

so cute !

i just like it!

gifts wrapping

oh how i hate it!
so i was so happy to see that my buiding was offering services to wrap gifts for us ... the only problem is that i had no gifts at all at that time! when i got some gifts (finally), it was too late ...
so, i decided to buy some bags ... except that there were no more bags left ... i went already to 2 different stores ... i was too tired to do more stores ... so i had to buy some wrapping papers and wrap my gift myself at the end. it was difficult!
i told myself to volunteer next year to wrap gifts for others, this way, i will learn i hope!!!

First meeting with some clients ...

and i am so not impressed!! funny how they don't know what they are talking about! and it's their invention that they are talking about!
during my search of patentability, i came accross a diagram referenced by the inventors themselves, which is very similar to their invention. i thought they must have looked at it before but i did mention it again in the report anyway!
after reading the report, they called for a meeting ... during this meeting, the inventors were very troubled by the diagram.
1) they didn't understand it 2) they didn't know who was wrong and who was right.

so, i asked them how they had found their invention ... their answer: it was by trials and errors! because i know that the diagram is RIGHT! the diagram is from PROAKIS and he is not a nobody!

But of course, i couldn't tell our clients that they were wrong ... since my boss assured them that we would get a patent for them!!! ah ah poor me! i will be the one doing that ... i guess i need to develop those convincing skills for nonsense talks .... *sigh*

voyage de fou!

a la recherche d'un oasis de chaleur en plein milieu de l'hiver canadien ... mais ca n'a ete qu'un mirage ...
tout ça à cause d'une tempête de neige ... la puissance de la nature ... ne jamais la sous-estimer!!
une tempete de neige qui a fichu en l'air tous mes plans! qui a cloue les avions au sol et qui a fait retarder tout le monde ... du coup, ce fut presque un miracle que de reussir a sortir de montreal et arriver a LA par mille detours! on a donc oublie la plage ... on a assiste au mariage cependant, c'etait la seule activite reussie! en somme, on est arrive en catastrophe pour repartir comme des voleurs!
c'est la vie!!
adieu les palmiers, adieu les hamburgers!!!!!!!!

indigeste!

voici l'extrait d'une revendication de brevet ...

"a server managed by a network administrator and interconnecting said printer communication unit to said job database for establishing said one or more users in said user table enabling said one or more users access to said network, for validating said one or more users on the basis of said user identifying data input to said printer communication unit against user information stored in said user table, and for ensuring said user identifying data and said user information provide said one or more users access to said spooled document;"

je dois apprendre à écrire dans ce charabia! je ne comprends que dalle ... ça va craindre quand je vais commencer!!!

accomplishments ...

I looked into my blackberry and saw this entry:
le jeudi 4 aout 2005 - ce que j'ai accompli






(void)
that's it. that was scary!

but today is different, at least, i learned some new words to bridge the lack of better accomplishments ... heyhey ... so here there are:
deterrent and to retrofit and to pilfer - they sound funny to me!

i remember ... while in France i used to love to learn new English words every day. but since i came to Montreal, my love for the language of Shakespeare has vanished!
maybe that's montreal ... there is this tension between the 2 languages; one has to dominate the other ... hate one such as to better love the other ...
confused we are!

les maths avec les blondes!

pourquoi, je n'ai jamais pense a ca?!

snow again!

this morning, mother nature was dressed in white; as she put on her beautiful and shining white coat to cover herself, peace and majesty joined her ... mother nature kept releasing the elements, so generously. unceasingly and tirelessly small white flakes of snow were falling everywhere ... some just got lost on the way down, some others were gently melting in a caress to people encountered and some other found their way to the ground to consolidate the fur ... there were so many of them ... they were everywhere!
that remineds me of a question our pastor asked us ... are there more stars in the universe than sand on earth? and i would add: how about snow flakes? nature's generosity reflects God's character ...

what is PEACE?

peace on earth? will it ever exist or happen? i think no since that's not under our control. as long as we live in a fallen society and with imperferct people, we will have conflicts!
but we can have peace of mind, an inner peace that doesn't depend on the outside world or circumstances!! there is hope! everybody can have it :-)

MAD!!!

des inventeurs québébcois scientifiques qui ne savent pas écrire comme du monde!!!!arghhhhhhhhh
je dois comprendre leur charabia et ensuite faire la demande de brevets en anglais ...
il y a des jours ou je suis super frustree surtout que je n'y connais rien dans le domaine de la construction des routes ... passons.

sinon, on n'a toujours pas de sapin de noel au bureau, alors qu'ailleurs, c'est noel depuis longtemps. on travaille trop dans notre bureau!! ou es-tu esprit de noel?

phenomene etrange ... la destruction est toujours plus rapide que la construction. j'ai assiste a la destruction express des ascenceurs mais leur reconstruction est encore invisible ... ca tarde a venir ... je dois travailler ma patience!!

bref, il y a des journees comme ca!!!

shopping is not my thing

1h30 of shopping in a bookstore gave me a headache;
i saw a nice piece of clothe, i wanted to try it so i took a size 10. the sale person asked me my normal size ... i wasn't sure so i said 6. she gave me a 6. i put it on, it seemed a little big on me, the lady saw me and said that i was a size 2. so i tried the size 2 and it fit me. So from size 10, it went down to 2.
shopping confuses me and always tires me out!

déjà 16 ans à Polytechnique!

Puisque je suis de Poly et que je suis une fille, je tiens à commémorer cet événement tragique qui a fait la renommée de cette institution, si je puis le dire ainsi!

un moment de silence pour les 14 victimes!

hahaha du jour

Alcohol and calculus don't mix. DON'T DRINK AND DERIVE!

If God is within, I hope he likes enchiladas!

So many stupid people, and so few asteroids.

Excess is never too much in moderation.

Think globally, Act galactically.

My wife says I should get up and go to work, but the voices in my head say I should stay home and clean my guns.

Don't believe everything you think.

Help your local Search & Rescue. Get lost!

Carpe Diem = Seize the day. Carp In Denim = Fish in pants.

Life is short. So buy the shoes!

Never believe generalizations.

The generation of random numbers is too important to leave to chance.

I don't think, therefore I am not.

Jesus saves. He uses double coupons.

Veni, Vidi, Velcro. I came, I saw, I got stuck.

Avoid alliterations always.

Dyslexics are teople poo.

Say "NO" to drugs. That will bring the prices down.

What would Ashton do?

Jesus loves you. But I'm his favorite.

An Apple a day keeps Windows away.

This bumper sticker intentionally left blank.

What would Gandalf do?

Of all the things I've lost, I miss my mind the most.

Double your drive space. Delete Windows.

Does anal retentive have a hyphen?

If it ain't broke, take it apart and fix it.

Resistance is futile (if < 1 ohm).

MOP AND GLO - The floor wax used by Three Mile Island cleanup team.

I'm Canadian. It's like being American, but without the gun.

Whenever I feel blue, I start breathing again.

Give a person a fish and you feed them for a day; teach a person to use the Internet and they won't bother you for weeks.

I used to have a handle on life, but it broke.

The original point and click interface was a Smith & Wesson.

The control key on the keyboard does not work.

The meek shall inherit the earth, after we're through with it.

Being "over the hill" is much better than being under it!

Wrinkled was not one of the things I wanted to be when I grew up.

Nuke the Whales! We'll hunt them at night.

Jesus loves you! Everybody else thinks you're a jerk.

Lawyers have feelings too (allegedly).

If there is no God, who always pops up that next Kleenex?

Too much Pluribus, not enough Unum.

Forget world peace; visualize using your turn signal.

What wouldn't Jesus do?

If you believe in telepathy, think about honking.

People like you are the reason people like me need medication.

Every time you open your mouth, some idiot starts talking.

The box said Windows 2000 or better. So I installed Linux.

Use the best: Linux for servers, Mac for graphics, Windows for Solitaire.

I found Jesus - he was behind the sofa all the time.

So many cats, so few recipes.

Save the trees, wipe your butt with an owl.

Don't make me mad. I'm running out of places to hide the bodies.

Rock is dead. Long live paper and scissors.

Knowledge is power, and power corrupts. So study hard and be evil.

On the journey of life, I choose the psycho path.

On your mark, get set, go away!

What would Scooby do?

The last thing I want to do is hurt you. But it's still on the list.

Let's skip the insults and get right down to your butt kicking!

I don't have a beer gut, I have a protective covering for my rock hard abs.

I am not infantile, you stinky poopyhead.

If you can read this, you're not the president.

To err is human, to blame it on somebody else shows management potential.

Liberal Arts major: will think for food.

Visualize Whirled Peas

If you can read this, I've lost the trailer!

Stoplights timed for 30 mph are also timed for 60 mph.

I didn't climb all the way to the top of the food chain to be a vegetarian.

Don't treat me any differently than you would the Queen.

Practice safe lunch: Use a condiment.

What we need is a patch for stupidity!

Follow that car, Godzilla - and step on it!

Frankly, Scallop, I don't give a clam.

Wrinkled was not one of the things I wanted to be when I grew up!

I fought the lawn, and the lawn won.

If you can't read this, thank the teacher's union.

Procrastinate now.

The last time politics and religion were mixed, people were burned at the stake.

Rehab is for quitters.

My dog can lick anyone!

I have a degree in Liberal Arts - do you want fries with that?

Suburbia: Where they tear out the trees and name streets after them.

Do they ever shut up on your planet?

If you were born again, would you have two bellybuttons?

All men are idiots, and I married their King.

West Virginia: One million people, and 15 last names.

I'm out Of Estrogen and I've got a gun!

A journey of a thousand miles begins with a cash advance.

Who are these children, and why do they keep calling me Mom?

The trouble with life is there's no background music.

Mop and Glo - The floor wax used by Three-Mile-Island cleanup team.

NyQuil - The stuffy, sneezy, why-the-hell-is-the-room-spinning medicine.

Quoting one is plagiarism. Quoting many is research.

Therapy is expensive. Popping bubble wrap is cheap. You choose.

Gravity: It's not just a good idea. It's the law.

Does the name Pavlov ring a bell?

You - Off my planet.

If you are what you eat, I'm fast, cheap and easy.

Well, this day was a total waste of makeup.

Errors have been made. Others will be blamed.

And your cry-baby whiny-assed opinion would be...?

Warning: Dates on calendar are closer than they appear.

I'm not crazy, I've just been in a very bad mood for 30 years.

Allow me to introduce my selves.

Sarcasm is just one more service I offer.

Whatever kind of look you were going for, you missed.

I'm trying to imagine you with a personality.

Stress is when you wake up screaming and you realize you weren't asleep.

I can't remember if I'm the good twin or the evil one.

There's no place like 127.0.0.1

I just want revenge. Is that so wrong?

You say I'm a bitch like it's a bad thing.

Nice perfume. Must you marinate in it?

Chaos, panic, and disorder - my work here is done.

Earth is full. Go home.

Is it time for your medication or mine?

Nyquil: the stuffy, sneezy, why-the-hell-is-the-room-spinning medicine.

How do I set a laser printer to stun?

Getting on your feet means getting off your butt.

I'm not tense, just terribly, terribly alert.

If you want breakfast in bed, sleep in the kitchen.

First National Bank of Dad; Sorry, closed.

In dog years, I'm dead!

South Korea's got Seoul!

Love may be blind, but marriage is a real eye opener.

The trouble with the gene pool is that there's no lifeguard.

God made us sisters; Prozac made us friends.

IRS: Be Audit You Can Be

My mother is a travel agent for guilt trips.

Senior Citizen: Give me my damn discount!

(Spotted on a passing motorcycle): If you can read this, my wife fell off!

I used to be schizophrenic, but we're OK now.

Wanted: Meaningful overnight relationship.

I'm going to graduate on time, no matter how long it takes.

Anything not worth doing is not worth doing well.

A day without sunshine is like night.

First things first, but not necessarily in that order.

Old age comes at a bad time.

If going to church makes you a Christian, does going into a garage make you a car?

In America, anyone can be president. That's one of the risks you take.

Some people are only alive because it is illegal to shoot them.

You're just jealous because the voices only talk to ME.

Beer: It's not just for breakfast anymore.

So you're a feminist. Isn't that cute?

I need someone real bad. Are you real bad?

Beauty is in the eye of the beer holder.

The more you complain the longer God makes you live.

I R S: We've got what it takes to take what you've got.

Hard work has a future payoff. Laziness pays off now.

Reality is a crutch for people who can't handle drugs.

Out of my mind - back in five minutes.

Without ME, it's just AWESO.

As long as there are tests, there will be prayer in public schools.

Life would be easier if I had the source code.

Hang up and drive.

Nebraska: At least the cows are sane.

God must love stupid people. He made SO many.

I said "no" to drugs, but they didn't listen.

Your kid may be an Honor Student, but YOU'RE still an idiot.

I fish, therefore I lie.

Smile, it's the second best thing you can do with your lips.

I took an IQ test and the results were negative.

Where there's a will, I want to be in it.

If catapults are outlawed, only outlaws will have catapults.

It's lonely at the top, but you eat better.

Don't drink and drive. You might hit a bump and spill your drink.

Consciousness: That annoying time between naps.

Ever stop to think, and forget to start again?

Rap is to music as Etch-A-Sketch is to art.

Honk If you want to see my finger.

God is my co-pilot, but the Devil is my bombardier.

I don't have a license to kill. I have a learner's permit.

Keep honking while I reload.

Taxation WITH representation isn't so hot, either!

Madness takes its toll. Please have exact change.

EARTH FIRST! We'll strip-mine the other planets later.

If you can read this, I can hit my brakes and sue you.

Save the whales! Trade them for valuable prizes.

Whitewater is over when the First Lady sings.

Jack Kevorkian for White House physician.

My wife keeps complaining I never listen to her (or something like that).

Constipation causes people not to give a crap.

Sure you can trust the government! Just ask a native American!

Alcohol and calculus don't mix. Never drink and derive.

Stop repeat offenders. Don't re-elect them!

Veni, Vedi, Visa: I Came, I Saw, I did a little shopping.

What if the hokey pokey is really what it's all about?

If at first you don't succeed, call it version 1.0!

Driver carries no cash. He's married.

All I ask is the chance to prove that money can't make me happy.

Karaoke bars combine two of the nation's greatest evils — people who shouldn't drink with people who shouldn't sing.

If I get you advantage, can I take drunk of you?

Watch out for the idiot behind me.

I drive far too fast to worry about cholesterol!

So you're kids no honor student. Society needs laborers.

Honk if you hate peace and quiet.

I have the body of a god. Buddha.

In case of rapture, can I have your car?

Never miss a good opportunity to shut up.

I doubt, therefore I might be.

Your stupid!

When cryptography is outlawed, bayl bhgynjf jvyy unir cevinpl.

There are 10 types of people in the world. Those who understand binary, and those who don't.

Don’t bother honking or flashing your lights, I'm deaf and blind.

Honk if you've never seen a gun fired from a moving vehicle.

Time is nature's way of keeping everything from happening all at once.

If it isn't broken, fix it until it is.

Thank God I'm an atheist.

Never knock on Death's door. Ring the bell and run, he hates that.

Some days it's just not worth gnawing through the leather straps.

It's lonely at the top, but you eat better.

New Mexico: Cleaner than regular Mexico.

Jesus died for my sins and all I got was this lousy t-shirt.

If you're not part of the solution, you're part of the precipitate.

If you're happy and you know it see a shrink.

Vegetarian: Indian word for lousy hunter.

Worry. God knows all about you.

I drive the speed limit. If you don't like it, call a cop!

Vote Democrat — it's easier than working!

Vote Republican — it's easier than thinking!

Keep the dream alive: Hit the snooze button.

Squirrels: Nature's speed bumps.

Women who seek to be equal with men lack ambition.

what is hope?

big question ...
comme on dit:
l'espoir fait vivre!
et
tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir!

donc, espoir et vie vont de pair. l'un n'existe pas sans l'autre et vice-versa!

my first hockey game

Montreal vs L.A.
of course Montreal had to win ... for me!

that reminds me of my days at Fido ...

------------------------------------------
Toilet Humor

I was barely sitting down when I heard a voice from the other stall saying: "Hi, how are you?"
I'm not the type to start a conversation in a restroom at a rest stop but... I don't know what got into me, so I answered, somewhat embarrassedly: "Doin' just fine!"

And the other guy says: "So what are you up too?"

What kind of question is that? At that point, I'm thinking this is too bizarre so I say: "Uhhh, I'm like you, just traveling east!"

And I am just trying to get out as fast as I can when I hear another question. "Can I come over to your place after while?"

Ok, this question is just wacky, but I figured I could just be polite and end the conversation. I tell him, "Well, I have company over so today is a bad day for me!"

Then I hear the guy say nervously...

"LISTEN, I'll have to call you back. There's an idiot in the other stall who keeps answering all my questions!"

------------------------------------

questions existentielles et observations

pourquoi je ne rencontre jamais la femme de mon boss dans les toilettes??

les rencontres avec toutes les autres femmes de mon bureau se passent dans les toilettes. d'ailleurs, c'est le seul endroit et moment où l'on peut jaser un peu. c'est bien connu, les toilettes ce sont le social lounge pour les femmes!
une à une on se rencontre et on parle de tout et de rien ... sauf que jusqu'à maintenant, pas une seule fois, j'ai croisé la femme de mon patron. pourquoi?!!!!

quelques filles de mon bureau:
la femme de mon boss;
celle qui porte toujours une mini-jupe et qui est super maquillée(!);
celle qui est super bien habillée, trop bien même, comme si elle allait à un party de noël ou à un mariage;
les jumelles, qui ont les mêmes goûts pour les vêtements, la même coupe de cheveux, les mêmes mèches colorées! (c'en est trop);
celle qui s'habille tous les jours de la même façon(!), je ne sais pas si elle a genre 10 fois la même chemise ou pantalon;
la vieille dame super sexy;
la mère et la fille qui viennent de Salvador;
celle qui adore les jeux vidéos, elle figure à titre de "testeur" dans les jeux comme Prince of Persia; et
il y a Moi, qui ...euh ... qui bois pas moins de 6 tasses de thé par jour ... pour essayer d'augmenter la fréquence de mes trajets aux toilettes et de ce fait d'augmenter les chances de rencontrer la femme du patron là!!

Devinette du jour

Comment appelle-t-on un homme cultivé aux États-Unis?

--un touriste, bien sûr!! :-)

the age of your partner!

Today, i learned the formula to find out the age of the youngest possible partner you should have according to ... who knows who! So, you are supposed to divide your age by 2 and then add 7! That's it. Try to be older than 14 though...

I don't know about the upper limit ... if i can just reverse the formula ...

joyeux noel ...

ce weekend, je suis allee au restaurant tournant, perche tout en haut de la tour de l'hotel Delta. ce fut une belle experience surtout avec une table de desserts qui est a visiter et a revisiter et une ambiance decontractee, a mi-chemin entre le ciel et la terre !!!
Le theme culinaire de ce mois se trouvait a etre les degustations gourmandes des traditions de Noel. Donc, du coup, on a fete Noel! Je pensais que j'etais en avance, mais c'etait sans compter le Pere-Noel, qui m'a devancee, puisqu'il est descendu sur la rue St-Catherine le 11 ou 12 novembre pour celebrer son fameux defile! Pourquoi si tot? Why the rush?

il est peut-etre temps que je pense a mes resolutions du nouvel an tant qu'a faire!

dur dur!

c'est dur d'etre agent de brevets! Arrivee ce matin, comme tout le monde a 9h00, la nouvelle recrue est partie apres 19h00. Et pourtant, on n'a pris qu'une petite heure pour le lunch au lieu des 2 heures habituelles et le boss n'a paye que 150$ au lieu des 250$! Faut dire que trois d'entre nous (moi y compris), se sont abstenus de vin!
soyons sobres car la montagne de travail nous attend! ce n'est que la premiere journee ... et il a deja une bouteille de whisky dans son bureau!

Drôle de troc!

Drôle de troc
L'incroyable histoire d'un trombone
Patrick Lagacé
Le Journal de Montréal
25/11/2005 05h41
Kyle MacDonald est un Anglo de Vancouver transplanté à Montréal par amour. Mais Kyle est d'abord et avant tout un gars qui tente de transformer un trombone rouge en... maison.
Vous avez bien lu : pour Kyle MacDonald, trombone = maison !
Non, Kyle n'est pas magicien. Non, il n'est pas évadé d'un hôpital psychiatrique.
«Je fais, dit-il, des échanges...»
C'est une histoire d'échanges, oui. C'est une histoire sur le pouvoir d'Internet. Et c'est surtout une histoire qui est en train de faire le tour du monde...
Kyle n'a pas un sou pour acheter une résidence. Mais il s'est dit qu'il allait échanger des objets, via un site Web, pour d'autres objets, «toujours plus gros ou meilleurs». Jusqu'à ce que cette chaîne d'échanges le mène à une maison.
Vous comprenez, là ?
Il a donc commencé avec ce trombone, ce vulgaire trombone rouge pour attacher des feuilles de papier, le 12 juillet.
Sur son site Web, il a annoncé au monde entier (qui s'en sacrait) son projet fou. Il a invité les internautes à lui proposer un objet, en échange de son trombone.
- J'ai donc échangé mon trombone rouge pour un crayon, le 15 juillet...
- Un crayon ?
- Oui, dit Kyle, assis à la petite table de son très petit appart du Plateau, un crayon en forme de poisson...
Un excentrique
Puis, le crayon-poisson a été échangé contre une bizarre de poignée de porte en céramique. Laquelle fut troquée contre un réchaud à camping Coleman, qui a ensuite été échangé contre une génératrice d'une puissance de 1000 watts...
Kyle MacDonald en est sûr : à la fin de la chaîne d'échanges se trouve un toit pour lui et Dominique Dupuis, sa blonde originaire de Saint-Alexis-des-Monts...
«Kyle fait ça pour le fun, lance Dominique. Il pourrait économiser de l'argent pour acheter une maison, comme tout le monde. Mais il trouve ça plate de faire comme les autres...»
Kyle, vous le voyez, est le genre de type dont le cerveau ne roule pas sur le même voltage que les autres vertébrés. Exemple : il trippe sur des vieux macarons de René Simard. Me demandez pas pourquoi...
Au début, Kyle n'était qu'un obscur excentrique avec une idée folle et un site web. Puis, il y a deux semaines, jackpot ! Il a soumis son idée à BoingBoing. net, un site hyper-populaire qui recense tout ce que le Web a de plus original à offrir. «Depuis, c'est la folie : j'ai eu 250 000 visites !»
Grâce à BoingBoing, de grands médias se sont intéressés à l'idée de fou de Kyle MacDonald, 25 ans, de la rue Henri-Julien, à Montréal : la CBC radio canadienne, la radio NPR des États-Unis, le New York Times, le USA Today. Bizarrement, aussi, bien des médias norvégiens...
Dominique, à son chum :
«Raconte l'histoire du scénario...»
Et Kyle, timidement, raconte avoir été contacté «par un gars de L.A.» qui offre d'acheter les droits de son histoire, «pour en faire un film ou une série de télé».
Prêts à déménager
Présentement, Kyle possède ce qu'il appelle affectueusement un kit de fête : un baril de bière et une enseigne de Budweiser en néon. Il doit échanger ce kit de fête pour progresser, plus haut, plus loin...
Parmi les offres soumises : un ventilateur, une moto Honda 1981, des billets pour le Fiesta Bowl de football, un iPod, des photos de vedettes autographiées. «Je vais me décider d'ici le 1er décembre», promet-il.
À table, je riais comme un fou. C'est pas tous les jours qu'on rencontre des fêlés agréables comme Kyle MacDonald. Lui, il se donne jusqu'en juillet 2006 pour trouver un toit. Où ? Qu'importe, dit sa jolie Dominique. Ils sont prêts à déménager, sont pas regardants...
La grande tristesse de Kyle : «Je n'ai encore fait aucun échange avec des gens du Québec.
Avec ton papier, peut-être... «Le mot est lancé, Québécois-zé-Québécoises.
- Au fait, Kyle, pourquoi un trombone ?
Grand sourire du kid, qui répond dans son français cahoteux d'Anglo exilé dans notre coin du monde :
- Parce que c'est l'objet que j'avais dans la main quand j'ai eu mon flash !

quelle pire gaffe que de ..

se tromper de nom, appeler son coach martin au lieu de marc devant lui et tout ca avec un grand sourire?! quelle honte!! J'espere que j'ai de meilleures qualites en tant qu'agente de brevets, et que grace a elles, je serais pardonnee!!!

cette gaffe me fait realiser que je suis vraiment fatiguée et que je devrais prendre des vacances!! L'Afrique m'appelle!!

magnétisme!

j'ai tourné la tête et et en l'espace d'une seconde a peine, j'etais perdue ... j'ai vu des gros nuages en forme de baleines se défiler dans le ciel a travers les fenetres de mon bureau! j'ai plein de travail a finir mais rien à faire, je suis attirée, je suis magnetisee, je suis hypnotisee, je DOIS regarder ces drôles d'oiseaux passer devant mes yeux et traverser ma vie. c'est plus fort que moi! j'aime le ciel, j'aime regarder le ciel, j'aime l'espace bleu, j'aime les nuages qui voyagent sans cesse au dessus de ma tete .. j'aime me perdre devant cette immensite insondable ...

la théorie vs la pratique

moi vs mon boss!
je comprends la theorie mais je ne vois pas la pratique.
mon boss n'a pas le temps d'etudier la theorie mais il peut deviner le cote pratique de la chose!
je vois la formule mathematique et le resultant qui en decoule: pour additionner, ca prend des 'adders', pour multiplier ca prend des 'multipliers', pour integratrer, ca prend des 'integrators'! c'est simple comme bonjour!
lui il se demande pourquoi on doit avoir ces composantes ... moi, je lui dis que ca vient de la formule ... mais il ne comprend pas ca! donc on a un probleme! a suivre ...

wisdom of the day!

x-box 360

I should have bought one yesterday! the stock is all gone already and it just came out yesterday. Some people are selling the new X-box on ebay for 2000$!!!! And some other people are buying them!!!

maybe i should buy 3 of them ... sell 2 and keep one for me. the 3rd would be free with the money made with the 2!:-)

le nouveau phénomème!!

inevitable! with more than one billion people, it happens to find people like that, what do you want?!! so, after the back street boys, here are the

back dorm boys!

Nostalgie, quand tu nous tiens!

Apres le choc qui a suivi ma rencontre avec les dames mendiantes, je me retrouve de nouveau transportee en France, a Paris, au lycee Henri IV, l'autre jour en visitant les toilettes du faubourg sainte-catherine!
En effet, en fermant la porte, j'ai pu apercevoir des messages ecrits derriere la porte, ca m'a rappele mes beaux jours passes a Henri IV. Les etudiants de ce lycee d'art et de literature avaient la manie de marquer leur passage dans ces lieux par leurs pensees philosophiques et poetiques. Voila mon poeme prefere, qui se trouvait souvent derriere les portes:

"Il pleure dans mon cœur
Comme il pleut sur la ville ;
Quelle est cette langueur
Qui pénètre mon cœur ?
0 bruit doux de la pluie
Par terre et sur les toits !
Pour un cœur qui s'ennuie
0 le chant de la pluie !
Il pleure sans raison
Dans ce cœur qui écœure.
Quoi ! nulle trahison ? ...
Ce deuil est sans raison.
C'est bien la pire peine
De ne savoir pourquoi
Sans amour et sans haine
Mon cœur a tant de peine!"
-Arthur Rimbaud

A noter: une difference existe tout de meme entre les messages ecrits derriere les portes des toilettes du faubourg et ceux d'Henri 4! et elle est de taille! a Henri 4, on parle de poesie et de philosophie, alors qu'au faubourg, ce sont des insultes qui fusent de partout! et fait interessant, il y a meme des messages chretiens, ce qui serait impensable en France et qui constitue une pratique douteuse selon moi de la part des chretiens!

du deja vu

on croirait a s'y meprendre que je suis a Paris ... samedi dernier, en marchant sur la rue Cote-des-Neiges, a la recherche du college Jean Brebreuf (qui, pour mon information personnelle, est situe sur la rue Cote Sainte Catherine!!!!) j'ai vu quelque chose d'etrange et de familier ... etrange parce qu'on est a Montreal, familier, parce que c'est la norme a Paris! J'ai vu un nombre effrayant de femmes (ok, 4 dames) qui viennent de l'Europe de l'est faire la manche, exactement comme dans les rues de Paris, avec cet air pitoyable, ces mots difficiles a entendre et cette insistance qui frole le harcelement ... c'est etrange! je ne sais pas quoi en penser!
a suivre ...

travail pour les beaux hommes!

Ils devraient tous se retrouver dans une banque!!!!!!!!! Ça rend les gens heureux!!!

J'ai décidé d'aller faire un tour à la banque, histoire d'éclaircir le mystère qui plane sur mon compte en banque quoi. En effet, le montant de mon compte baisse au lieu d'augmenter ... toutes sortes de scénarios me sont passées par la tête! j'ai soupçonné la compagnie de ne pas me payer (ridicule), j'ai pensé à des pirates qui auraient mis la main sur mon numéro de compte (on ne sait jamais), ou tout simplement moi, qui aurais dépensé l'argent sans m'en rendre compte (ce qui est grave!).
Bref, pour moi, c'est toujours un exercice mental éprouvant que d'aller à la banque car pour aller à la banque, il faut s'armer de patience! le service efficace, ils ne connaissent pas! comme quoi, les fonctionnaires ont de la concurrence solide!
Donc, je me résigna à cette tâche laborieuse ... je pris le chemin de la banque ... et je me mis en file ...

Après x minutes d'attente impatiente, quelle ne fut ma surprise de constater qu'un beau jeune homme m'indiqua la voie libre vers son espace. Et pendant une heure, on a parlé!
Je suis rentrée satisfaite même si le mystère n'est pas encore résolu! mais j'ai eu tout de même une petite pensée de culpabilité et de sympathie ... pour les autres personnes qui étaient restées dans la file à attendre ...

Liberté, Égalité, Fraternité?

Mon coeur est consterné de voir les jeunes des cités flamber tant de voitures, leur façon de cuisiner tout en couleurs pour exprimer leur désarroi, lancer leur cri de désespoir, de se faire entendre ou même de prouver leur existence!

Cette situation de marmite qui saute fait la manchette des journaux internationaux m'est pourtant familière! Depuis tout ce temps, la France n'a toujours pas réglé ce problème! Les choses deviennent de pis en mal!

Qu'as-tu fait là, ma France pour créer tant de haine, de rejection, de séparation, de méprise, pour ignorer tant de coeurs fidèles et admiratifs de la France?

Qu'es-tu devenue? Tu te perds... tu es en crise depuis si longtemps ... tu cherches à retrouver la puissance d'autrefois, la gloire passée? tu te perds dans la mondialisation, dans la communauté européenne, face aux Américains, face aux Chinois, une nouvelle star montante ... tu vois ce qui se passe chez toi? les différences qui ne cessent de se creuser entre les milieux, l'impossibilité de se comprendre, le mécontement qui augmente de tous les côtés, le doigt accusateur qui pointe les autres, les reproches qui tombent en flèches sur ces jeunes?

ma douce France, le cher pays de mon enfance ... où es-tu?

première neige!

La première tombée de neige est toujours la plus touchante, la plus merveilleuse et la plus précieuse (pour moi)! Surtout cette année où je l'ai vue du 22e étage et - elle n'a duré qu'une dizaine de minutes :)-!
Les flocons se battaient férocement contre le vent capricieux pour tomber mais malgré eux, ils étaient emportés par le courant puissant vers des directions et horizons incertains! (comme moi dans la vie:-)!)

Ainsi donc, le moment de magie est passé, la première neige est tombée!! C'était court mais intense ... et suffisant ... Alors, s'il vous plaît, soyez gentil monsieur l'Hiver, soyez court et rentrez chez vous vite! :-) vous viendrez nous rendre visite l'année prochaine!

soooooo cute!!

ce matin dans le train, j'ai été magnétisée par cette petite fille qui jouait ou plutôt qui donnait ses ordres à son papa. Elle était si mignonne et (hyper)active!! Elle bougeait de partout, élevait la voix et avait un superbe sourire ... qui ferait fondre le coeur de n'importe qui!!
Durant tout le trajet, elle a été l'attraction et le divertissement du monde autour d'elle. Je me demande si elle se rendait compte de son pouvoir d'attraction. Juste avant de sortir du train, j'ai appris que sa mère était japonaise et le père blanc (Québécois?). Elle est donc métisse ... ça explique des choses :)

Les rencontres de ce genre me mettent de bonne humeur! C'est fou comme les enfants ont le don de rendre les adultes heureux juste pour être eux-mêmes!

apartheid still exits ...

for the first time ever, i saw a lawyer eating at the caferia, but he sat alone at one table, while the regular clients of the place were at some other tables, far away from him! there is no mix, why is that? i don't understand. how can i change that?
the problem is that it's not just uni-directional but it's mutual. i tried to talk to them but they refused to talk back to me! that was long time ago though ... when i just arrived ...

l'avantage ...

d'être la seule chinoise parmi tant de blancs ... c'est de pouvoir reconnaître sans jamais me tromper mon sac en plastique parmi la foule de sacs de lunchs qui se trouvent dans le frigo! Tout simplement parce que mon sac est marqué de chinois!!HAHA, il fallait y penser, hein?!! Que suis-je chanceuse tout de même!

Ça fait des semaines que mon sac reste là! c'est à se demander pourquoi je prends la peine de me trimbaler avec de la nourriture que je ne mange pas de toute manière ... c'est peut-être ma contribution pour la diversité dans le frigo!!! :)
et oui, la diversité s'applique partout, cette toute nouvelle technologie qui m'a suivie tout au long de mes études en maîtrise!!!

le seul jour où ...

il est permis de porter des jeans au travail et je l'oublie de le faire. comment cela peut se faire? c'est l'ironie de la vie ... je vais pleurer!!!!! je me suis toujours plainte du code vestimentaire et une fois qu'on me laisse «loose», j'en profite pas! quel gâchis de ma part, où ai-je la tête??

les avocats ...

un commentaire venant de la part d'un de nos plus respectables avocats seniors:
ma femme est parfaite, je l'adore mais elle a un seul défaut: c'est qu'elle respire!

5 à 7 Halloween

je tiens à souligner que cette journée est spéciale ... et oui, finalement, pour la toute première fois de ma vie, j'ai gagné quelque chose à un party! un requin anti-stress signé BCF! Ça ne vaut pas cher mais c'est un début! À quand la loterie??!! :)

En parlant de Halloween, phénomène étrange qui se passe sous mon nez ... il y a à peine quelques années, Halloween est une fête destinée essentiellement aux enfants qui se déguisent et font la quête des bonbons ... Mais dernièrement, cette fête a pris des ampleurs insondables et la contagion aux costumes s'est étendue aux adultes ... qui prennent un plaisir fou à se déguiser et à se faire peur!!!

On dirait que toutes les raisons sont bonnes pour faire la fête et surtout des partys qui sortent de l'ordinaire mais je vois aussi, dans cette fête, une certaine attirance au monde des démons et au mal, un désir de les connaître et juste le fait qu'il ait un Peter Pan en chacun d'entre nous.

book review of the day

i just finished reading the Da Vinci code book. it took me a few months to get over it. that's right, to get over it. i don't understand why so many people have been so captivated by this book and why afterwards, they want to go to Paris.
After the "circuit Amélie Poulain", Paris has now the "Da vinci code circuit" for tourists! (*ridicule* -you don't sell Paris like that!-)

The book is written in such a way to take advantage of a good story line (but it gets heavy from time to time). The language is efficient to convey the actions and the story. That's all. It's not a piece of literature ... no time to develop more on this .... hihihi

une bataille de gagné!

my boss went all the way to Munich, Germany to defend his case : Ericsson vs. Université de Sherbrooke!!! and guess what?? We came out winners! (that's why i use "we" :-)). now, Ericsson has to buy a licence from our clients!! Who would have thought that Université de Sherbrooke would be that strong?! I was surprised until i was told that Nokia was behind Université de Sherbrooke ... that explains it!

But for me, the pictures of this wonderful castle impressed me the most from my boss's trip to Germany ... i think i can live there, don't you think ? :)

avancer à reculons ...

lunch chez Harvey's ... une bonne conversation autour d'un hamburger (meme si ce n'est pas le meilleur mais c'est un hamburger quand meme!!), ce fait toujours plaisir!

Notre conversation portait sur le progrès et sur les femmes ... peut-etre qu'elles devraient rester à la maison et élever les enfants comme dans le vieux bon temps ... peut-être que ce modèle engendrerait moins de problèmes dans notre societé ...

Est-ce cela le progrès? plus on avance et plus on veut être comme avant?

l'Actuel

un resto belge sympathique, avec un décor simple mais élégant.
pour 5 personnes, on a mangé et bu pour 200$. ça doit être le vin «côte du rhône» qui a coûté un peu cher ... j'ai pris une entrecôte bien cuite avec des frites (belges?). j'ai bien apprécié le morceau de boeuf.

De la bonne compagnie (en l'occurrence moi!), de la bonne bouffe, et du bon vin, que demander de plus???

J'ai juste un peu trop pensé au monde merveilleux des rêves après!!!!

Enfin!!

«Tout vient à point à qui sait attendre»

Décidemment, La Fontaine était un sage. Finalement aujourd'hui, j'ai fait quelque chose qui ne m'était pas arrivé il y a une éternité, il me semble. J'ai eu le temps de manger un petit-déjeuner chaud à la MAISON! Quel luxe! C'est fou comme ma vie a été stréssée et surtout instable, il me semble que je n'arrêtais pas de courir et sans vraiment savoir pour quelles raisons!

Donc, ce matin, j'ai pris le temps de cuire du gruau et de le manger chaud ... bien entendu, je n'ai pas eu le temps de le finir (cela aurait trop beau!) et j'ai dû courir pour attraper le bus mais ça c'est une autre histoire!!

Et quelle surprise en arrivant au travail! Le soleil illuminait mon bureau! Dernièrement, le ciel affichait sa tristesse et se couvrait chaudement de ses nuages autout de lui, en vue de l'hiver qui s'approche à grands pas! Je ne peux pas lui en vouloir, je fais la même chose!!
Ça va être une bonne journée!!

so just how gifted am I?!

this is how gifted i am, i slept through a rock concert last night! my friends were amazed because the music was really loud! but then, it was an expensive rest for me, i had to pay 20$ for a regular chair en guise de mon lit!! il y a des choses qu'on ne peut pas controler!

people and people

A colleague of mine asked me where i would go for shopping clothes and added right after 'do you go to the kids' section'???
i knew he would say that!! He tried to put on my jacket ... qui ne pouvait aller plus loin que ses bras. He is an Obelix!!! What was he thinking?!!
This is my world ... a small girl surrounded by giants ... faut vivre avec !!!

ASTERIX!!!!!!!!!

le 33e album d'Astérix sort aujourd'hui!!!!!!
Le ciel lui tombe sur la tête!!!!!! Finalement, la grande peur des Gaulois se concretise ... est-ce le debut de la fin?! Oh non!!!

la rapière

Un Britannique de passage chez BCF! Il a atterri a 22h00 et a ose louer une voiture et bien sur il s'est trompe de cote!!

On l'a invite a manger dans un restaurant francais, il semblait ne rien connaitre a la cuisine francaise ... du coup, il m'est devenu beaucoup moins sympathique! La dame, a cote de lui, a poliment demande ou l'on pouvait trouver un bon resto anglais. Et a mon collegue de repondre: la bouffe anglaise ca ne s'appelle pas la bouffe indienne?

je dois avouer que la nourriture a la rapiere a ete bien desagreable pour un restaurant qui s'affichait chic! et pour me racheter de n'avoir pas apprecie l'anglais a sa juste valeur, j'ai assiste a sa presentation! Quelle erreur impardonnable de ma part! Quelle souffrance j'ai subie!
Comme quoi, la vie est juste, toute chose a un prix a payer!

irony ...

for once, i decided to go home early, and i chose today ... but there was a problem on the highway 40 and it resulted in a huge traffic jam almost everywhere ... i had to wait for more than a hour for my bus to come and pick me up! I almost wanted to cry! Why is life so crual??
Oh well ... my mom is used to not see me anyways before 10 pm. so it was BAU (business as usual) ...

reality bites!

that's what happens when you have lived your whole life at your parents' place. i don't know how to make the bed!! arghhhhhhhhhhh!!!

Exercice d'évacuation

En plein travail et en pleine concentration (enfin peut-etre pas ...) et l'alarme qui commence a sonner comme une fusee qui decolle! ca dechire les oreilles! Enfin, c'est un exercice d'evacuation, il faut suivre les directives ... tout le monde est sorti et gentiment on s'est dirige vers les sorties de secours ... Descendre 22 etages ne fut pas une mince affaire, il a fallu plus de 20 minutes pour le faire ... mais ce qui m['a marque le plus c'etait mes collegues, qui, eux, dans leur fuite, avaient intelligemment pense a emporter avec eux leur blackberry, pas moi. Ils envoyaient des courriels et appelaient des clients pendant la descente ... me laissant derriere eux a se demander quand on va se rendre en bas, les anti-sociables!!
Next time, i'll know!!!

beautiful Charlevoix

Wow, amazing! Nature is so grand! in times like that, i stay speechless and become again like a kid with eyes wide open! Just admire ...

I was there for 3 days, it seemed almost unreal, far from the civilization, from the pollution, the noise, the computer and the stores ... it was just enough :-)