Wednesday, February 03, 2010

Thursday, January 28, 2010

32 ... nombre memorable ... pour moi!

y a-t-il des expressions sur le nombre 32?? =)

cette semaine marque la 32e semaine du petit bebe/fetus en moi. ca me fait penser a moi et le petit bebe. on est de 2 differentes generations (ah, que je suis vieille rien qu'en y pensant!!).

on partage le meme nombre mais l'unite a la fin est differente =). la vie fait son petit chemin. c'est le cycle de la vie!

c'est tout.

sinon, histoire de cours prenataux.

another asian girl: your tummy is tiny! you must be far away (from the due date)
me: not that far (i think!)
the asian girl: which week are you at?
me: 31
her: wow, i am at 32!

it is true, her tummy looks huge.

everybody thinks that my tummy is tiny, but i think it is huge. i guess i know how to hide it well. i don't wear tight or maternity clothes like most people do!! that's all.

avatar


james cameron l'a fait encore! il a battu son propre record! les recettes d'avatar ont depasse ceux de titanic, qui detenait le record du film le plus rentable de l'histoire du cinema. je crois qu'avatar a depasse les 1,8 milliard de dollars ... en seulement un mois, dans le monde entier. c'est fou!!

ca a pris 300 millions $ pour faire le film et 200 millions $ pour le marketing. ca coute cher le marketing mais ca paie a la fin!

juste pour dire .. je fais partie de ceux et celles qui ont contribue a ce record!!! =) je ne sais pas si je dois en etre fiere ...

le film est tres divertissant meme si les creatures bleues ne sont pas tres belles!

durant le film, j'ai remarque un fait qui m'a troublee un peu ... les avatars ont 5 doigts mais les creatures de Pandora n'ont que 4!! c'est fait expres ou quoi???

sur cette question existentielle (hihihi), je vous laisse!

Friday, January 22, 2010

amazing phone!!!


look at this new phone!!! it has all the features of a standard phone (camera, internet, keyboard, gps, mp3 player, etc.)

however, it can do more than that! for example, it is a shaver too, so people can shave and talk at the same time (amazing, no? very ingenious). it can also brew coffee for those who are fans of coffee. after that, people can't just live without it! (that's another source of addiction!). and for those who are musical, well, this device has a harmonica included therein!!!

will this device become more popular than the Iphone??

a suivre ---

but i have to say that people in Nova Scotia are creative for attracting people =)!!!! hihihihi

Monday, January 18, 2010

devenu grand poisson


bon, le fetus n'est plus tout a fait un fetus, je crois que c'est un bebe maintenant. il est devenu un grand poisson, qui bouge sans arret dans mon ventre. ce sont des sensations bizarres. ce n'est pas agreable, bien entendu, mais ca ne fait pas mal comme les coups, ca se frotte sur mon ventre, je peux sentir la masse de gras ou de muscles maintenant. le bebe bouge doucement, faute de place! donc, quand je mets ma main sur mon ventre, je peux sentir la surface du bebe! bref, je trouve ca special quand meme, malgre les inconforts des mouvements qui derangent tous mes organes!!!

maintenant, j'ai du mal a respirer, du mal a digerer, du mal a manger, du mal a marcher, du mal a me lever, bref, c'est pas la joie en ce moment. mais je ne dois pas trop me plaindre, parait qu'il y a pire! (je ne peux pas l'imaginer!)

sinon, je commence a apprehender le moment fatidique et inevitable de l'accouchement. ca me donne la chair de poule. mais aujourd'hui, une amie m'a donne une tres bonne analogie.

accoucher c'est comme un match de boxe ou je sais que je vais gagner. c'est vrai que tous les coups que je vais recevoir vont me faire mal mais au moins, au bout de ligne, c'est moi qui y gagne!!

ca me rassure un peu et m'encourage!!

j'ai hate que tout soit fini bientot!!!

a suivre ...

samedi special ...

ce samedi, on avait droit a 2 funerailles le meme jour. du jamais-vu dans ma vie!

ca me fait reflechir. je ne peux plus rester innocente. je vieillis et certaines (beaucoup meme) maladies sont encore des mysteres pour les hommes.

la mort fait partie de la vie. on n'y echappe pas!

a accepter ...

Friday, January 15, 2010

Prions et Aidons Haiti


C'est encore le nouvel an et deja une catastrophe frappe l'humanite =(

Haiti a ete victime d'un terrible tremblement de terre dont l'epicentre se trouvait dans la capitale du pays. De nombreux batiments et monuments se sont ecroules!

Environ 70 000 morts et plus de 1,5 millions de sans-abris?!!

Quelle devastation. C'est dur a y croire ... Pourquoi?!

Prions pour eux et soyons genereux. Montrons notre notre solidarite humanitaire!

Wednesday, January 13, 2010

Sharing time

last night, we had a sharing night. here are the questions that i have asked the members of our group:

1) how were my holidays?
2) what is one lesson that i learned in 2009
3)what are my resolutions for this year

i would like to answer them myself and remember them myself.

1) i was so busy eating during the christmas and new year's holidays! i had never eaten so much lobsters and seafood! but i did meet some good friends and spend time with family. i also saw avatar =)

2) last year, i went to 3 funerals, almost as many as weddings! that was something special for 2009. i learned how death is present around me and how i should learn how to die well. also, i learned that the only relationship that last is our relationship with God. when He calls us back home, i am going there by myself. nobody will accompany me. so i'd better improve and maintain that relationship!

3) my resolutions: practice spiritual discipline and maintain my relationships with my friends. do not disappear, just because a baby is coming =) be strong and different!

c'est tout!!!

Monday, January 04, 2010

Happy New Year!!!


Avec un peu de retard, je souhaite une bonne annee a tous =)

Que 2010 soit remplie de bonnes choses et de bonnes actions de la part l'humanite!!

Saturday, December 19, 2009

what i learned this week -

or at least, what i was reminded of ...

--------------------------------------------

The Great Life (My utmost for his highest by Oswald Chambers)

Peace I leave with you, My peace I give to you; not as the world gives do I give to you. Let not your heart be troubled . . . —John 14:27

Whenever we experience something difficult in our personal life, we are tempted to blame God. But we are the ones in the wrong, not God. Blaming God is evidence that we are refusing to let go of some disobedience somewhere in our lives. But as soon as we let go, everything becomes as clear as daylight to us. As long as we try to serve two masters, ourselves and God, there will be difficulties combined with doubt and confusion. Our attitude must be one of complete reliance on God. Once we get to that point, there is nothing easier than living the life of a saint. We encounter difficulties when we try to usurp the authority of the Holy Spirit for our own purposes.

God’s mark of approval, whenever you obey Him, is peace. He sends an immeasurable, deep peace; not a natural peace, "as the world gives," but the peace of Jesus. Whenever peace does not come, wait until it does, or seek to find out why it is not coming. If you are acting on your own impulse, or out of a sense of the heroic, to be seen by others, the peace of Jesus will not exhibit itself. This shows no unity with God or confidence in Him. The spirit of simplicity, clarity, and unity is born through the Holy Spirit, not through your decisions. God counters our self-willed decisions with an appeal for simplicity and unity.

My questions arise whenever I cease to obey. When I do obey God, problems come, not between me and God, but as a means to keep my mind examining with amazement the revealed truth of God. But any problem that comes between God and myself is the result of disobedience. Any problem that comes while I obey God (and there will be many), increases my overjoyed delight, because I know that my Father knows and cares, and I can watch and anticipate how He will unravel my problems.

----------------------

i have been experiencing problems almost every day since the past few months ... and i am sure that more problems are to come but as long as i am right with God (or obey Him), I do not need to fear or to worry. He has provided for me!!



Wednesday, December 16, 2009

Top mignons!!!!



mon coup de coeur de la journee!! =) c'est trop mignon et ca me donne de l'espoir ... =)

ce video fait partie du top 5 videos les plus regardes sur youtube en 2009 - (la 1ere place allant, bien sur, a Susan Boyle!!!!)

Wednesday, December 09, 2009

premiere tempete de neige ... cet hiver!



on a eu droit a environ 20 a 35 cm de neige aujourd'hui, d'apres ce que la meteo a annonce. il a neige toute la journee!

meme si ca fait plus de 15 ans que je suis au Canada, la premiere neige m'impressionne toujours autant. c'est fou comme du jour au lendemain, le paysage peut changer, de passer de "l'environnement civilise" a "l'environnement naturel, tout couvert de neige". Le blanc est beau, scintillant et attirant. pour une fois, la nature fait mieux que les humains ... hahhaha!

bref, avec l'arrivee de la neige, l'esprit des fetes est plus 'vrai' et 'present' =)


paris me manque!!! et une vue de ma fenetre!!


a journey by yourself

i just realized that being pregnant is not just tough but it is also dangerous. indeed, being pregnant can make you further from your partner. you and your patner are not on the same wavelength. indeed, once the partner is over the first initial shock, for him, having a baby is like online shopping. he orders a baby and pouff 9 months later, the baby gets delivered! he has a baby!
but for the woman, it is a process ... during 9 months, she goes through all kinds of drastic and uncomprehensible changes, moods, feelings, states of minds, body pains, etc. most of the time, the patner cannot understand or experience those things. it is hard to explain.

just a thought ...

then comes the final sprint - labour + delivery- that's an adventure from another world. the partner may be very supportive during the 9 months and the delivery, but he is not the one doing it. it is different.

a suivre ...

christmas tree




voilal, c'est le temps de sortir et mettre le sapin de noel!

j'ai achete mon premier sapin de noel a la va-vite, en pensant que je ne le garderais pas longtemps. il fait 1 pied de haut - je pensais que c'etait amplement suffisant - en le sortant de la boite, il avait l'air tout petit .. bref, malheureusement, je n'ai pas d'autre choix que de le garder ... car des etudes ont indique qu'un faux sapin de noel doit etre utilise au moins 20 ans pour que ce soit plus etre ecologique compare a un vrai sapin de noel! ah!! j'aurai du me renseigner plus tot!!

mais, je l'aime bien quand meme mon petit sapin de noel, avec le petit papa noel (trouve-le!) et les petites chaussures pour le petit bebe =)!

Monday, December 07, 2009

le 6 decembre 1989 - 20 ans apres!


Hier, c'etait le 20e anniversaire de la tuerie de l'Ecole Polytechnique de Montreal. Un bien triste evenement! Un millier de personnes se sont rassemblees a la basilique Notre Dame pour commemorer cette journee tragique!

Je tenais aussi a commemorer et honorer ces 14 femmes qui ont perdu la vie dans ce drame ...

C'est une annee speciale car au mois de septembre, j'ai eu la chance de rencontrer la mere de Marc Lepine et d'ecouter la transformation qui s'est faite en elle, l'espoir, la joie de vivre et le salut qui remplissent sa vie maintenant. Elle a vecu des moments extremement difficiles et insupportables, mais Dieu etait la avec elle tout le long et lui a donne la force necessaire pour continuer et pour la preparer a devenir ce qu'elle est aujourd'hui! Dieu a un grand plan pour elle!

Dieu est bon! =)

Saturday, December 05, 2009

sister in law!


Ah finalement, elle est arrivee, un peu fatiguee (c'est sur avec un voyage de plus de 24 heures) mais au moins elle est arrivee saine et sauve du pays des pandas =)!

Elle se repose maintenant et on la laisse tranquille!

Il y a de la joie dans l'air!!!

Tuesday, December 01, 2009

baby stuff overload weekend


people can't tell me that i didn't try to give some time to the baby. on friday evening, we went to an information session about baby stuff, i.e. what to buy for the arrival of the baby. the session lasted for more than 2 hours. it was information overload. i can't believe that a baby needs so much stuff. i was so shocked by the price of the stroller when they showed us the bugaboo stroller, which is supposed to be the best ( i guess .. by its price ... it is over 1200$!!) can you believe that???
how many patents does it have?? i wonder!

another funny apparatus was the blow-baby-nose apparatus. so, apparently, babies don't know how to blow their nose (they are really hopeless!). this apparatus help the parents to help their babies to blow their nose! one end goes into the baby's nose, the other end goes to the parent's mouth. the 2 ends are connected by a tube. everything is transparent in the apparatus. the parent is supposed to inhale ... gross!! supposably, the stuff from the baby won't go to the parent. scary!

then on sunday, we went to a show/salon mom to be. we were there for maybe 5 minutes to 10 minutes max. we entered, we saw the booths, we walked until the end, we walked back and we went out!!

i guess we were supposed to talk to the people at the booth, to ask them to explain to us their products or whatever. but i had no idea what their products were and just wanted to leave the place.

it was too much unknown stuff and baby stuff for me!!!

so, after all that, i am so not motivated to buy anything ...

ps: the information session gave us a list of things to buy that covers 5 pages!!!!! that made me realize that my 2 concerns were too small (budget and space)!!!!

a suivre ...

Thursday, November 19, 2009

blague du jour!!!

blague a la quebecoise:

Quelle est la meilleure caresse qu'on peut donner a une belle-mere?

"Caresse" (qu'elle reste) chez elle!!

elle est bonne, hahhahhaha!!

Wednesday, November 18, 2009

petit poisson devient grand


ca a commence avec des sensations de popcorns dans mon ventre. ensuite, j'ai senti les mouvements d'un petit poisson nager dans le ventre. pas tres agreable.
maintenant que le bebe a grandi, les mouvements sont devenus des coups de pied, de coude, de genou, de main et des coups ... de tete que je peux sentir!
(si ca continue comme ca, le bebe va se nommer Zidane! =))

c'est bizarre la transformation qui s'opere dans ma tete. des popcorns au poisson, je pouvais encore ignorer la nature voire l'existence du bebe. ma tete me disait simplement que mon estomac a des reactions bizarres. mais maintenant que je peux ressentir des vrais coups de pied, main, coude, tete, etc., la realite me frappe! il y a un bebe qui vit dans mon ventre! le fait se concreatise!
jusqu'a maintenant, je n'ai pas pris au serieux la grossesse, qui etait trop abstraite pour moi. mais, ces derniers temps, je n'ai pas le choix que de voir la vraie realite en face de moi. le bebe est bel et bien la ... et pour rester!
du coup, je panique un peu. il y a tellement de choses a faire. je n'ai rien commence bien sur!!! une chose a la fois =)

sinon, un ami m'a dit que le rythme de dodo/eveil du bebe est etabli des maintenant et continue apres la naissance. je ne sens pas du tout le bebe bouger pendant la nuit! YEEEEE!!!

enfin, je me demande quand meme si c'est moi ou le bebe ... car je suis connue pour etre une dormeuse talentueuse!!!! j'ai dormi durant un concert de rock!! - a suivre =)

Sunday, November 15, 2009

11/11


i forgot to blog about November 11, which is the rembrance day for all the soldiers who died during the first world war. thank you guys! we live in a more peaceful world thanks to you!!!
(enfin tout est relatif - mais chapeau quand meme)!

on another note, 11/11 (Nov 11) is the big national day for single guys in China, as opposed to the smaller national single day on 11/1 (Jan 11) !!!! they get 2 days those single guys!! amazing!!!!

Wednesday, November 11, 2009

Mon premier vaccin ...


Ouais, je suis allee me faire vacciner lundi pour la premiere fois ... contre une grippe! et plus precisement, j'ai recu le vaccin contre la grippe H1N1. avec toute la campagne du gouvernement et des medias, je n'avais pas d'autres choix que d'accepter la piqure!

Malgre tout ce qui circule sur les dangers du vaccin, je crois que j'ai fait le bon choix =) je veux continuer a vivre, a sortir partout, la ou il y a plein de monde, a rencontrer des amis, a faire la fete, bref, a aller la ou le virus va, hihihihi!!!

Cote reaction, je n'en ai rien senti. il faut dire que j'ai pris celui qui etait sans adjuvant. mais quand meme, aucune reaction? c'est un peu etrange! j'espere que ca marche. mais je dois continuer a faire attention car les anti-corps prennent une semaine et un peu plus pour se developper entierement!

ps: la piqure ne fait pas mal du tout!!! =) mais j'ai mange un bonbon quand meme apres le vaccin, comme les autres enfants qui etaient la!!!!

Friday, November 06, 2009

a new life ...


c'est dur a dire, mais c'est fait! une nouvelle vie commence en moi. en fait, ca fait deja 5 mois. et ca commence a se voir ... donc, je n'ai plus le choix que de l'assumer. ca fait bizarre et c'es souvent desagreable, contrairement a ce que les gens disent (genre: c'est un merveilleux sentiment quand tu vas sentir le bebe bouger! - non - c'est comme un poisson qui nage dans ton ventre, c'est loin d'etre agreable).
je commence a grossir, et de partout. c'est horrible ca. faut acheter des nouveaux vetements, je deteste faire le shopping, faut faire attention a ce que je mange, ce que je fais, comment je marche, etc. bref, la liste est longue sur ce que je dois faire et pas faire ...

c'est pas facile, mais ca m'oblige a penser differemment, a faire l'abandon du soi -je n'ai plus le droit d'etre egoiste!
je realise tous les sacrifices que je dois faire a chaque jour et ca fait mal. je me demande si l'instinct maternerl va venir bientot!
ca me fait demander pourquoi pour certaines, que je considere assez egoistes en soi, l'instant maternel vient si facilement. elles sont si contentes d'etre enceinte! est-ce un desir inne en elles? et de ce fait, elles sont egoistes? elles veulent un enfant parce qu'elles le desirent?
je ne sais pas. mais tout ca pour dire que je suis en phase de changement tant au plan physique, emotionnel, psychologique, intellectuel, voire spirituel (?). probablement, je ne serais jamais la meme personne, en fait, je ne suis plus la meme personne ...

je dois l'avouer, ce qui me fait le plus peur c'est quand le bebe pleure. ca me desarme. je ne sais vraiment pas quoi faire. beaucoup de futures mamans ne pensent qu'aux merveilleux moments ou leurs enfants leur sourient. a mon avis, ces moments ne representent que 5% du temps! le reste du temps, ce sont des pleurs et cris. et moi, je me concentre sur ces moments qui font un peu peur ...

suis-je prete?? il ne me reste plus beaucoup de temps! on verra!!! l'homme a ete cree pour s'adapter, donc, il y a encore de l'espoir!!!

a suivre ....

Thursday, October 15, 2009

Movie: the Prestige


I saw this movie this week. As a friend puts it, it is Batman vs Wolverine but in magic!

The movie is quite unpredictable and plays with magic ... It is not a bad movie at all! I can't say it is a great movie, because it is not my kind of movie but it is a smart movie, with good story-telling!!!

news ...

Obama got the Peace Nobel Prize?!! Who would have guessed it???

I don't understand? Now, we have virtual prizes?? I mean Obama has done nothing so far for the peace even though he has good intentions ...


Me too, I desire peace for the world ... Can I get the Nobel Prize and the amount of money that comes with it?? (1 or 5 millions?)

Ah!!! Life is unfair ....

un proverbe en francais:

l'enfer est pave de bonnes intentions!

Thursday, September 24, 2009

ce que j'ai appris la semaine derniere


well, il parait qu'un bebe (ou plutot un fetus) de 13 semaines passe de 20 a 22 heures par jour a dormir et le reste du temps, il boit le liquide amniotique autour de lui et le fait ressortir en urine! quelle vie!! LOL

sinon, nouvelle d'hier, un bebe sumo est ne; il pesait 8,7kg a la naissance, crie plus fort que les autrs et a toujours faim!!! la pauvre maman ...

Tuesday, September 15, 2009

2 ans deja!!!


comme le temps passe vite!!! tellement vite que j'ai oublie que c'etait notre anniversaire ...

heureusement qu'il n'a pas oublie =)

il a envoye un beau bouquet de fleurs au bureau!!

Monday, August 31, 2009

loss

This year (which is not finished yet!) has witnessed many losses. I think it is the first time ever in my life that i know of so many losses.

It reminds of me the following passage in the bible (see below). There is a time for everything. Unfortunately, there is also a time to die.

The few past years, i went to 10 weddings per year but this year is different.

As I grow older, I realize how precious my parents are. When i was little, they were there for me, i took them for granted. In my 20s, i was fighting to acquire my own freedom. Parents have to live old so that we can appreciate them when we grow older too! we then start to understand their sacrificial love and their wisdom.

My heart is heavy for all my friends who have lost a parent or relative!

Ecclesiastes 3

A Time for Everything
1 There is a time for everything,
and a season for every activity under heaven:

2 a time to be born and a time to die,
a time to plant and a time to uproot,

3 a time to kill and a time to heal,
a time to tear down and a time to build,

4 a time to weep and a time to laugh,
a time to mourn and a time to dance,

5 a time to scatter stones and a time to gather them,
a time to embrace and a time to refrain,

6 a time to search and a time to give up,
a time to keep and a time to throw away,

7 a time to tear and a time to mend,
a time to be silent and a time to speak,

8 a time to love and a time to hate,
a time for war and a time for peace.

Tuesday, August 25, 2009

Ericsson is a great place to work!!

Yeah, Ericsson is a great place to work, you may become a multi-millionaire =)

Last Thursday, we learnt that an Ericsson employee won the big jackpot of 17 millions at lotto 649!!!

Of course, he resigned the day of, when he knew that he was the winner!!!!

But, the rest of us, we were wondering what we would do with 17 million dollars ...

I think I would buy an I-Phone to replace my terrible phone right now!!!!

Wednesday, August 19, 2009

Orange Julep



Orange Julep, c'est trop bon!!!!!

meme si ca fait quelques temps que j'ai perdu l'appetit (rien ne goute plus pareil =( !!!!)
j'ai apprecie mon orange julep aujourd'hui!! faut le faire!!!!

Thursday, August 06, 2009

sufferings!!!


coeurs sensibles a s'abstenir!!!

i have been quite sick for the past 2 weeks. ah!!! life sucks!!!!

the first week, i was totally down because of a hive crises.

hives are scary. they appear from nowhere to everywhere within a hour or two!!!

i could not even sleep. that's the worse pain ever, for me.

well, the hives went away magically after 5 days! what a relief!

then, in the second week, i was down with headackes and just the feeling of feeling not well (or sick). it is terrible too. and i could not do much about that. i just slept a lot =), that's what i do best i think. so, half of the time i was suffering and half of the time, i was sleeping!

i am getting better though and when i do feel well, i am very thankful and realize how much it is a blessing to be healthy and well!!! because when i was sick, my whole world was just me, i could not think of anybody else. my focus was on me and it made me feel even more miserable!

i am learning lesssons on pains and sufferings .. the hard way =(

Wednesday, July 22, 2009

dreadful day when the results of the patent agent exams are received

so, i hear that the results of those awful exams have been mailed out since last friday.
my colleagues and i have been waiting for them since yesterday.
we are all so nervous, we cannot concentrate. we cannot eat, our legs hurt.

those exams are destroying me. the few days prior to knowing the results are bad and after knowing the results, the days after are usually not better. i may feel depressed because of the results themselves. it will take some days for me to recover. i have that feeling.

ah!!!

when will i be done with those exams???

Tuesday, July 14, 2009

vive la france!!


c'est la journee de la Bastille aujourd'hui =)

bonne fete nationale!!!!!!!!!!!

Wednesday, July 08, 2009

joke of the day!

Monday, July 06, 2009

here is my favourite moment in picture ...


in ferryland, at the colony of Avalon: lighthouse picnic on the edge of a cliff, in front of a huge iceberg!
moment feerique!!! =) miam!!!

Friday, July 03, 2009

Michael Jackson - 1958 a 2009



Le roi du pop n'est plus .... depuis jeudi dernier ...

alors que j'etais completement decoupee de la civilisation (a Terre-Neuve), un drame s'est produit dans le monde!!!!

Ce fut un choc pour moi quand je l'ai apprise. Qui ne connait pas Michael Jackson? Cette nouvelle m'a affectee plus que je ne l'aurais cru! Pourquoi? Peut-etre parce que je vois qu'il est parti sans avoir une chance de se racheter ... c'etait un enfant prodige mais qui a mal tourne! en fait sa mort precoce renforme son destin special et confirme son genie. il me semble que tous les genies meurent plus tot que les autres. ils ont tous des destins tragiques.

bref, le monde entier pleure la perte d'un tel genie, qui n'etait pas loin du monstre non plus ....

c'est triste.

les circonstances de sa mort ne sont pas encore elucidees non plus .. ca fait une semaine quon n'arrete pas de parler de lui!!!

donc, je vais arreter la pour ne pas trop rajouter a tout ce qui s'est dit ou se dit sur lui.

rest in peace michael!

de retour!


je suis finalement de retour a la civilisation!!

terre-neuve est tres belle mais il manque serieusement du monde!!! =)

on a failli mourir de faim un jour car il n'y avait aucun restaurant sur le chemin ... des petits villages de quelques dizaines de personnes ne pensent pas a creer des restaurants!!

mais les gens (le peu qu'il y a) sont tres gentils et chaleureux.

mon moment prefere du voyage: le pique-nique sur le bord d'une falaise, en face d'un iceberg. c'etait le top!!

on a vu des plages, des falaises et des oiseaux par millions! j'ai vu pour la premiere fois un puffin- il est trop mignon!!! il est un peu maladroit quand il vole (au moins il vole, car il ressemble pas mal au penguin), car ses ailes sont faites pour voler dans les eaux. interessant.

je suis passee par St-Pierre et Miquelon, un air de francais parmis tant d'influence americaine!

la vie est tres chere la car tout est importe de la France et du Canada .. mais les drapeaux bleu blanc rouge font du bien!!! =)

ce fut un tres beau voyage, malgre le temps un peu incertain - on a eu souvent de la brume!!!

a recommander!!!

Friday, June 19, 2009

Pure joy!!



I consider it pure joy when i found this morning 120 euros in one of my pockets (i have too many pockets everywhere), just one day before i leave for vacation to a French Island!

So, happy I am!!!

Thursday, June 18, 2009

super busy week!!!

- finir de planifier le voyage pour Terre-Neuve et St-Pierre et Miquelon!!
- divertir des amis et familles qui viennent sur montreal et qui restent a la maison
- finir beaucoup de choses avant de partir au travail, qui est super occupe
- faire les bagages
- dormir


je n'ai pas le temps de respirer!

Monday, June 15, 2009

Big disaster this weekend

1) More specifically this Saturday:

i was the maid of honour so i needed a decent hairdo and makeup. i had no idea where to go. so i went to chinatown.

i to into a hair saloon. "do you take people right now? i need a hair makeover for a wedding today?"

"sure".

so they washed my hair. good start. then comes the hair dresser. "how should i cut your hair?"
"no cutting, but i need something special for a wedding, like curling my hair?"
"curling your hair? no way! you have too much hair?"
i repeated 4 times that i needed a special hairdo because i was the maid of honour! i almost cried!
the hairdresser didn't care at all. he just blew my hair straight. just what i have all the time.

-so frustrating. didn't know what to do. paid and left, but very unsatisfied and worried because there was the second part and i totally screwed up the first part.

looking for a makeup place in chinatown. asked around people to find a place for makeup. i went to 4 places, first one: sorry the lady is on vacation, will be back on monday!
second one: the lady is busy now will be available only at 2pm (the wedding starts at 2pm!!!!)
third one: the lady will be only available at 3pm, even worse!!
last one: closed!! AH

well, what do you do in those circumstances?? well, i ended up just putting some makeup myself .. not that i know how to do it.

it was a catastrophe!!

Good thing the wedding went well =)

2) This Sunday:

I hear many people congratulating a friend. Someone even asked me if she was pregnant. So I assumed that she was. I even started to look at her to see if her tummy showed!!!

later on, during lunch time, i dared to say to her congratulations. she replied with a scary face: congratulations for WHAT????

then you know that you are in trouble!!!

so the morale of the story is: until someone tell you that she is actually pregnant, don't say anything!!!

Friday, June 12, 2009

attention, le BIXI est la!!!

donc, c'est arrive finalement, copie integralement sur le concept de velo-lib de Paris.
je vous presente le BIXI (BIcyclette taXI), drole de nom.

je ne l'ai pas encore utilise, non par paresse ou avarice mais juste parce que c'est un peu trop grand pour moi - c'est taille unique!

mais, je dois dire que je suis fiere de montreal quand meme. c'est un pas de plus vers la verdure =)

pour l'instant seulement le plateau et le centre-ville/vieux-port ont des bornes de BIXI. pour le reste, il faut attendre .. alors attendons.

Monday, June 08, 2009

Air France AF 447, vol de Rio a Paris a disparu dans la nuit du 31 mai au 1er juin


le mystere de la dispartion de l'avion Air France reste entier. Apres une semaine de recherches, on n'a pas trouve grand-chose. faut dire que le lieu de l'accident est en plein de l'ocean Atlantique. les avions de secours survolent les lieux pour quelques heures et puis doivent retourner vers les cotes!
je pense qu'on va envoyer des sous-marins super puissants pour l'enquete!!
on a 30 jours pour trouver les boites noires avant que tous les signaux disparaissent.

cet accident d'un airbus francais est le 2e le plus meurtrier de l'histoire d'air france. les 228 passagers ont tous peri. il y avait 32 nationalites. une boite francaise avait envoye tous ses meilleurs employes pour un petit voyage en amerique du sud en guise de recompense .. et voila, tous disparus.
ca fait quelque chose. ca me touche. la vie est si fragile.

la vieillesse


c'est dur de vieillir! je commence a sentir ses effets! je n'ai jamais eu tant de problemes de sante. mon corps ne se controle plus. je realise que c'est une machine ... et qu'un jour cette machine ne se reveillera plus ...

en attendant, je ne comprends pas trop cette machine, qui marchait tres bien et tout d'un coup, qui se met a faire des choses bizarres .. je me sens fatiguee tout le temps et ca me rend perplexe .. de plus, la vie ne devient pas plus simple quand on vieillit =(

bref, j'apprehende la vieillesse ... faut mieux que j'en profite maintenant .. hahahha .. non, faut que je sois sage maintenant!!

un jour ca va etre mon tour!!!

Friday, June 05, 2009

Home


un film planetaire. c'est normal c'est la journee de la terre aujourd'hui!!! =)

un film gratuit, qui sort dans les "salles" du monde entier (ou presque) pour nous rappeler de la beaute et de la fragilite de notre terre!!

A ne pas manquer et c'est aujourd'hui!!!

Wednesday, June 03, 2009

UP


Trop mignon le film!!! et super touchant!!!

je me demande comment Pixar fait pour trouver des gens aussi creatifs!!!!

ce film n'est pas fait juste pour les enfants, loin de la! il touche plusieurs themes tres profonds et serieux, comme nos aines, nos reves, nos heros et la vie en general!!

a voir ..

je l'ai vu en 3D juste pour l'experience. mais ce n'etait pas vraiment necessaire!!!!

Monday, June 01, 2009

Le grand jour est arrive !!!! Voici le debut d'E3!!!

P. a travaille tres dur sur son jeu, alors, je lui fais un peu de pub. ca va etre grandiose, parait-il!! =)

Ubisoft Montréal sort le grand jeu

Hugo Fontaine, La Presse
01 juin 2009 | 07 h 56
Ubisoft Montréal sort le grand jeu
Ezio Auditore di Firenze, héros du jeu Assassin's Creed 2. - Photo fournie par Ubisoft

L'agent d'élite Sam Fisher et le noble italien Ezio Auditore di Firenze sont très attendus à Los Angeles cette semaine.

Pour en savoir plus
E3 | Microsoft | Sony | Ubisoft | Yannis Mallat | Animation numérique

Les deux vedettes des suites des jeux vidéo Splinter Cell et Assassin's Creed accompagnent leurs créateurs d'Ubisoft Montréal au grand salon E3 (Electronic Entertainement Expo), passage obligé des grands joueurs de l'industrie. Et pour le studio montréalais, le E3 2009 est sans conteste le plus capital de son histoire.

«Aucun autre studio dans le monde ne compte autant de produits et autant de marques fortes à ce E3, dit le PDG d'Ubisoft Montréal, Yannis Mallat. C'est extrêmement important pour nous. C'est stratégique.»

Ubisoft présentera les premières images en action du cinquième jeu de la franchise Splinter Cell (Conviction), dont les quatre titres précédents ont été vendus à 19 millions d'exemplaires.

Le studio fera également une démonstration d'Assassin's Creed 2, une suite qui doit chausser de grands souliers: 8 millions d'unités du jeu original ont trouvé preneurs, ce qui en fait la nouvelle franchise la plus populaire de la décennie.

Un autre projet d'envergure risque de faire parler du studio montréalais. Il s'agit d'Avatar, jeu créé en parallèle avec le nouveau film de James Cameron (son premier depuis Titanic, en 1997).

Ubisoft profitera du E3 pour faire la démonstration du jeu en stéréoscopie, c'est-à-dire en trois dimensions (avec les fameuses lunettes).

En plus, Ubisoft Montréal sera en vedette dans les conférences de presse officielles des fabricants Sony et Microsoft, aujourd'hui et demain.

Le tournant

Ce sera donc un E3 très intense et très significatif pour Ubisoft Montréal jusqu'à la fin du salon, jeudi.

«Le E3, c'est la grand-messe, dit Sébastien Puel, producteur d'Assassin's Creed 2. C'est la première fois que tu montres ton produit au public et c'est le tournant d'une production.»

Mais le défi est énorme. «Il faut présenter quelque chose de représentatif plusieurs mois avant la sortie du jeu, explique le producteur de Splinter Cell Conviction, Alexandre Parizeau. En cinq minutes, on droit montrer les personnages, l'histoire, les innovations.»

Dans les dernières semaines, les producteurs et leurs équipes ont travaillé très fort pour bâtir la démonstration qui fera foi de tout - et que les développeurs répéteront des dizaines de fois pendant le salon, en temps réel. La Presse Affaires leur a demandé s'ils rêvaient à leurs personnages. «Je ne dors même pas», a répondu à la blague M. Parizeau.

À travers la masse des dizaines de milliers de joueurs, journalistes et acheteurs présents au Centre des congrès de Los Angeles, l'objectif est toujours le même: que le jeu fasse parler de lui sur le plancher du salon.

«Un bon E3, ça électrise l'équipe de production», souligne Alexandre Parizeau.

Entre 180 et 300 personnes travaillent à chacun des jeux dont la sortie est prévue à l'automne, à temps pour la période des Fêtes.

La révolution Avatar

En ce qui concerne Avatar, on ne laisse filtrer que peu d'information, comme c'est le cas pour le film. On veut empêcher toute fuite.

La Presse Affaires n'a pu visiter les locaux de production du jeu, sorte de petit bunker à l'intérieur des locaux montréalais d'Ubisoft. Pour des raisons de sécurité, l'équipe de production utilise un réseau informatique distinct.

Mais à en croire Yannis Mallat, ce sera marquant.

«Avatar va marquer l'industrie par sa relation entre le jeu et le film, explique-t-il avec un enthousiasme non dissimulé. C'est le premier pas d'Ubisoft pour montrer la convergence possible entre les deux médias. Le jeu va amener un complément au film.»

Cette vision a forcé un mode de production différent des autres jeux vidéo inspirés de films. Il a vraiment été conçu en parallèle.

«On a passé du temps précieux avec James Cameron et son équipe pour comprendre l'univers d'Avatar.»

Juste après l'entrevue, M. Mallat devait d'ailleurs s'entretenir au téléphone avec Jon Landau, producteur de Titanic et d'Avatar.

Quant à la stéréoscopie (le jeu 3D), Yannis Mallat croit que cela représente l'avenir du jeu vidéo. «Ça apporte quelque chose au jeu de manière hallucinante. C'est comme le CD par rapport au vinyle.»

Mais avant que la stéréoscopie n'envahisse les foyers (qui peut aujourd'hui compter sur un téléviseur 3D?), il y a une crise économique à traverser. Et un bénéfice net en baisse de 37% chez Ubisoft pour l'exercice 2008-2009.

Mais Yannis Mallat reste optimiste: «Il faudra attendre de voir l'ensemble de 2009 pour bien comprendre les effets de la crise sur notre industrie, dit-il. Sauf qu'Ubisoft est bien positionnée, elle a de bons flux de trésorerie, une bonne valorisation. Et ses concurrents ne sont pas en aussi bonne posture.»

Quant au studio montréalais, la crise n'a pas compromis ses objectifs de croissance. Le plan prévoit toujours 3000 emplois à Montréal en 2013, contre 1800 aujourd'hui (sans compter les 200 employés à Québec).

Vous avez une nouvelle à nous communiquer ou encore une idée pour un reportage? Écrivez-nous à technaute@cyberpresse.ca

Friday, May 29, 2009

au revoir ...


c'est bizarre ... car je trouve que je connais mieux les vedettes quebecoises en France qu'au Quebec.

Par exemple, Marcel Beliveau a marque la tele francaise avec son emission Surprise Sur prise, qui a fait rire bien des gens!! Presque tout le monde en France le connait.

Ici au Quebec, je n'entends pas du tout parler de lui .. seulement aujourd'hui ou on a annonce son deces, qui est survenu hier! ca m'a fait pincer un peu le coeur quand meme.
Il a eu 3 cancers et 2 crises cardiaques quand meme! Le pauvre!

les gens que je "connais" commencent a partir ... ca veut dire quelque chose ...

Monday, May 25, 2009

my first attempt with Scrapbooking!

I always wanted to do scrapbooking, but it is very time-consuming and stuff overloading!

So, i decided to do it online, hihihi .. here is my first try, check it out !!!!

Monday, May 18, 2009

sadness/loss/regrets/disppointment all in one!

this sunday, i learned about the big fat news. it was not pleasant to hear, it hurt even, we were all sadened by it.

people come and go. they may also disappoint us, we need to accept that.

changes are always so hard to take though. but i learn from that ...

Wednesday, May 13, 2009

rough notes on disappointment

after sadness/loss, regrets/frustration, now comes disappointment. it is also a very bad feeling, that makes me angry at people acutally. i feel offended when people conclude too fast or assume things that are not true. hurtful.
or people who are not considerate, just selfish. but am i selfish too when i get hurt thinking that they should also consider my needs instead of only theirs? do they even realize that they are being selfish? our world is so complicated now ... we cannot assume anything!

voila, i am hurt again. i am growing and aging. the process hurts me inside and outside =(
not fun!!!

Monday, May 11, 2009

Fete des meres

C'etait la fete des meres hier!

Here is a mom's version of 1 Corinthians 13 (Adapted from James Fowler).

If I live in a house of spotless beauty with everything in its place,but have not love,
I am a housekeeper, not a homemaker.
If I have time for waxing, polishing, and decorative achievements,but have not love,
my children learn cleanliness, ­not godliness.
If I scream at my children for every infraction,and fault them for every mess they make,but have not love,
my children become people-pleasers, not obedient children.
Love leaves the dust in search of a child's laugh.
Love smiles at the tiny fingerprints on a newly cleaned window.
Love wipes away the tears before it wipes up the spilled milk.
Love picks up the child before it picks up the toys.
Love accepts the fact that I am the ever-present "mommy,"the taxi-driver to every childhood event,the counselor when my children fail or are hurt.
Love crawls with the baby, walks with the toddler, and runs with the child,then stands aside to let the youth walk into adulthood.
Before I became a mother I took glory in my house of perfection.
Now I glory in God's perfection of my child.
All the projections I had for my house and my childrenhave faded away into insignificance,
And what remain are the memories of my kids.
All the projections I had for my house and my childrenhave faded away into insignificance,
And what remain are the memories of my kids.
Now there abides in my home scratches on most of the furniture,dishes with missing place settings,and bedroom walls full of stickers, posters and markings,
But the greatest of all is the Love that permeates my relationships with my children

My mom is so great!

Friday, May 08, 2009

you are not a pure Chinese!

it is interesting to work for ///

every few months or so i get to meet someone new, a chinese person most of the time (actually all the time until now). we would take the same bus to work. i always take the same bus. as for the chinese people, it seems that they change often their schedule (they must be in support). so that's how i get to meet a new person for a month or so (before they change their schedule).

the other day, this chinese lady approached me and asked me about the bus, if it had arrived yet. i said no, then she said to me: you are not a pure Chinese!

what is this supposed to mean???

so, i asked her politely what she meant, and she said that according to my way of behaving, or just standing there to wait for the bus, she could tell that i was not from China (mainland ...).
interesting.

Thursday, May 07, 2009

Un corps plus svelte grâce à une bonne nuit de sommeil

Le secret d'un corps svelte réside en partie dans une bonne nuit de sommeil, selon une étude présentée jeudi lors d'une conférence internationale sur l'obésité à Amsterdam.

«Après une mauvaise nuit de sommeil, les gens mangent 550 calories (22%) de plus que d'habitude», selon les conclusions de l'étude menée par le Centre européen des sciences du goût de Dijon (France) et présentée à la conférence de l'Association européenne pour l'étude de l'obésité (EASO). Cela représente un gros hamburger.

Les chercheurs ont constaté que la sensation de faim était plus présente au sein d'un groupe de personnes qui n'avaient dormi que quatre heures la nuit précédente que chez celles qui avaient dormi huit heures.

«Ces résultats montrent que la privation de sommeil augmente la prise de nourriture et (...) pourrait être un facteur encourageant l'obésité», écrivent les chercheurs.

Une autre étude, menée par des chercheurs de l'université de Maastricht (Pays-Bas), a démontré que les jeunes ayant eu moins de sommeil à la puberté que durant l'enfance prenaient plus de poids que ceux qui avaient dormi autant.

L'obésité se définit par un indice de masse corporelle (le poids en kilogrammes divisé par le carré de la taille en mètres ou centimètres) supérieur à 30.

Selon une estimation de l'Organisation mondiale de la santé (OMS), 1,6 milliard d'adultes présentaient un surpoids en 2005, dont 400 millions étaient obèses.

par cyberpresse.ca (7 mai 2009)

-------

Je devrais etre super svelte selon cette etude, hehehhe!!!


Un corps plus svelte grâce à une bonne nuit de sommeil

Le secret d'un corps svelte réside en partie dans une bonne nuit de sommeil, selon une étude présentée jeudi lors d'une conférence internationale sur l'obésité à Amsterdam.

«Après une mauvaise nuit de sommeil, les gens mangent 550 calories (22%) de plus que d'habitude», selon les conclusions de l'étude menée par le Centre européen des sciences du goût de Dijon (France) et présentée à la conférence de l'Association européenne pour l'étude de l'obésité (EASO). Cela représente un gros hamburger.

Les chercheurs ont constaté que la sensation de faim était plus présente au sein d'un groupe de personnes qui n'avaient dormi que quatre heures la nuit précédente que chez celles qui avaient dormi huit heures.

«Ces résultats montrent que la privation de sommeil augmente la prise de nourriture et (...) pourrait être un facteur encourageant l'obésité», écrivent les chercheurs.

Une autre étude, menée par des chercheurs de l'université de Maastricht (Pays-Bas), a démontré que les jeunes ayant eu moins de sommeil à la puberté que durant l'enfance prenaient plus de poids que ceux qui avaient dormi autant.

L'obésité se définit par un indice de masse corporelle (le poids en kilogrammes divisé par le carré de la taille en mètres ou centimètres) supérieur à 30.

Selon une estimation de l'Organisation mondiale de la santé (OMS), 1,6 milliard d'adultes présentaient un surpoids en 2005, dont 400 millions étaient obèses.

par cyberpresse.ca (7 mai 2009)

-------

Je devrais etre super svelte selon cette etude, hehehhe!!!


un peu en retard pour le 1er mai ...


fete du travail, avec des muguets ...

de retour en France =)